[Départ de Tokyo｜Choisissez parmi les trois festivals de feux d'artifice d'automne les plus populaires] Rivière Tone, Rivière Kinu, Côte d'Oarai｜Transfert en bus et sièges de spectateurs sélectionnés inclus

En raison de la fête d’Obon au Japon (environ du 13 au 16 août), la circulation sera très dense. Veuillez ne pas réserver de restaurants/vols/Shinkansen, etc. Il est conseillé d’emporter des collations légères et une batterie externe. La société n’est pas responsable et aucun remboursement ou changement de date ne sera accordé en cas d’impossibilité de participer à la visite ou de mauvaise qualité des photos de paysages en raison de facteurs de force majeure tels que les conditions météorologiques ou les problèmes de circulation. Merci de votre compréhension. Si le nombre minimum de participants requis pour la visite n’est pas atteint, l’excursion sera annulée et un e-mail d’annulation sera envoyé 1 jour avant la date de départ. En cas de typhon, de tempête de neige ou d’autres conditions météorologiques défavorables, la décision d’annuler ou non cette excursion sera prise 1 jour avant le départ (heure locale : 18h00), et vous en serez informé par e-mail dès que possible. Veuillez porter des vêtements et des chaussures confortables et apporter des vêtements chauds (si nécessaire). L’itinéraire ci-dessus est fourni à titre indicatif uniquement et les conditions de circulation sont imprévisibles. Veuillez éviter de prévoir des activités le soir même. Nous vous prions de nous excuser pour tout retard. La société n’est pas responsable et aucun remboursement ou changement de date ne sera accordé en cas d’impossibilité de participer à la visite ou de mauvaise qualité des photos de paysages en raison de facteurs de force majeure tels que les conditions météorologiques ou les problèmes de circulation. Merci de votre compréhension. Les itinéraires ou la durée des séjours à chaque attraction peuvent être modifiés en raison des embouteillages ou de la maintenance des installations. Veuillez en informer les personnes concernées. La société ne remboursera pas les participants qui abandonnent l’excursion en cours de route pour des raisons personnelles. Veuillez vous assurer d’arriver au point de rendez-vous désigné à l’heure indiquée et ne soyez pas en retard. Étant donné que cet itinéraire ne permet pas de prendre d’autres vols ou de participer à mi-parcours, si vous ne pouvez pas participer à l’excursion d’une journée en raison de vos propres raisons, vous devrez assumer vous-même les pertes correspondantes. Merci de votre compréhension. Si les enfants de moins de 3 ans ont besoin d’un siège, veuillez acheter un billet au même prix que celui d’un adulte et veuillez l’indiquer dans les commentaires. Type de véhicule utilisé : Un véhicule sera affecté en fonction du nombre de personnes. Lorsque le nombre de participants est faible, un chauffeur/accompagnateur sera affecté pour fournir des services touristiques tout au long du voyage, sans accompagnateur supplémentaire. Merci de votre compréhension. Les conditions météorologiques peuvent affecter les feux d’artifice, les fleurs ou les meilleures périodes pour observer les feuilles d’automne. Le voyage ne sera pas annulé ou remboursé pour cette raison. Merci de votre compréhension.

* Une fois le voyage commencé, si celui-ci est interrompu de force en raison de catastrophes naturelles ou de force majeure, les frais ne seront pas remboursés et les voyageurs devront assumer eux-mêmes les frais de retour ou d'hébergement supplémentaires.

* Les excursions d'une journée n'incluent pas l'assurance voyage personnelle ni l'assurance accident individuelle. Si vous en avez besoin, veuillez les acheter vous-même. Les activités de plein air et les sports à haut risque présentent des risques et des dangers spécifiques. Vous devez évaluer votre propre santé ou vos propres capacités. L'entreprise n'assume aucune responsabilité pour les dommages corporels ou les blessures causés par des accidents ou des facteurs imprévisibles. Merci de votre compréhension.

* Les jours fériés rouges et les week-ends au Japon sont des périodes de pointe, avec souvent de graves embouteillages ou des fermetures anticipées des attractions. Il est conseillé de ne pas réserver de vols, de Shinkansen ou de dîners pour le soir même, et d'emporter des collations légères et une batterie externe.