Excursion d'une journée au village des renards de Sendai Zaō et aux arbres gelés de Zaō

Afin de vous garantir un voyage agréable et en toute sécurité, veuillez lire attentivement les consignes suivantes :

📍 Informations importantes concernant la réservation et le point de rencontre

• Ce circuit nécessite un minimum de 2 personnes pour être confirmé à la même date. Si ce nombre n'est pas atteint, nous vous informerons de l'annulation de votre réservation au plus tard 7 jours avant le départ.
• Veuillez arriver au lieu de rendez-vous désigné 10 minutes avant l'heure de départ. Tout retard sera considéré comme une absence (No Show) et ne donnera lieu à aucun remboursement.
• Toutes les notifications importantes seront envoyées par e-mail. Veuillez consulter régulièrement votre boîte de réception pour ne manquer aucune information essentielle.

🚗 Itinéraire et organisation du transport

• Ce circuit est une excursion d'une journée partagée avec d'autres voyageurs internationaux au Japon. Nous vous prions de bien vouloir respecter l'heure de rendez-vous et le rythme du groupe.
• Le type de véhicule sera adapté en fonction du nombre de participants le jour même. Il ne sera pas possible de choisir un véhicule spécifique. Merci de votre compréhension.
• L’ordre des étapes de l’itinéraire peut être modifié en raison des conditions de circulation ou météorologiques. Veuillez suivre les instructions du personnel accompagnant.
• Si le téléphérique de Zao est hors service en raison des conditions météorologiques, le prix du billet de téléphérique vous sera remboursé et l’excursion aura lieu comme prévu.
• En hiver, les routes peuvent être enneigées et verglacées, ce qui peut entraîner des retards. Veuillez éviter de prévoir un programme trop serré par la suite.
• Le personnel accompagnant fournira une assistance en chinois, anglais, japonais et coréen. Nous ne pouvons toutefois pas garantir une langue spécifique. Merci de votre compréhension.

🦊 Consignes de visite du village des renards de Zao

• Les renards du parc sont en liberté et peuvent s’approcher, vous suivre ou tirer sur vos vêtements. Veuillez faire attention à votre sécurité personnelle et à vos effets personnels.
• Il est interdit de toucher ou de nourrir les renards pour éviter les morsures.
• Chaque adulte ne peut être accompagné que d’un seul enfant non scolarisé. Veuillez respecter les règles du parc.

⛄ Consignes de participation aux activités du parc à neige de Miyagi Zao Sumikawa Le parc propose diverses activités hivernales sur neige, notamment :

• Formule A avec le chasse-neige « Wild Monster » : trajet jusqu’à la plaine de givre à 1 600 mètres d’altitude (le prix varie en fonction de la saison et de la période d’exploitation. Le prix réel sera celui indiqué au moment de la réservation).
• Si vous prévoyez de participer le 12 ou le 19 mars, vous ne pourrez pas voir les arbres de givre, et vous prendrez le chasse-neige pour vous rendre au cratère « Okama ». Veuillez en tenir compte.
• L'expérience sur le terrain de neige (snowboard, ski alpin et luge, etc.) comprend la location de matériel de ski, de vêtements et les frais d'entrée, soit environ 7 000 yens, mais ne comprend pas les équipements en contact direct avec la peau tels que les lunettes de ski, le tour de cou et les gants. Veuillez les apporter.
• Formule B : Expérience de ski/luge : comprend le snowboard, le ski alpin et la luge, avec un accès illimité (le prix comprend la location de matériel et l’encadrement par un moniteur. Un supplément de 7 000 yens/personne est à régler sur place, à titre indicatif).
• Activités libres sur neige : vous pouvez faire des bonhommes de neige, des batailles de boules de neige et d’autres activités amusantes en famille, idéales pour les familles ou les personnes qui découvrent la neige pour la première fois.
• Les zones d'activités sur neige peuvent être modifiées en fonction des conditions météorologiques et de l'enneigement. Veuillez suivre les indications affichées sur place et les instructions du personnel.

🧳 Bagages et conditions de participation

• Il est déconseillé aux enfants de moins de 2 ans ou aux personnes à mobilité réduite de participer. Ce circuit ne propose pas de sièges pour bébé ni d’installations accessibles aux personnes handicapées.
• Si vous devez emporter des bagages volumineux ou si vous avez besoin d'être à l'heure pour un train, veuillez le préciser lors de votre inscription et nous ferons de notre mieux pour vous aider.
• Les routes peuvent être glissantes en saison de neige. Si des personnes âgées ou des femmes enceintes vous accompagnent, veuillez évaluer leur état de santé avant de décider de participer.
• Vous pouvez apporter votre propre équipement, tel que des bâtons de ski et des crampons. Veuillez vous préparer en conséquence si nécessaire.

👟 Conseils vestimentaires et alimentaires

• Il est fortement recommandé de porter des chaussures de neige imperméables et antidérapantes, une doudoune, un bonnet, des gants et une écharpe, ainsi que des chaufferettes et une gourde.
• Le déjeuner est libre pendant cette excursion. Vous pouvez choisir d’acheter un repas rapide au parc à neige de Miyagi Zao Sumikawa et de le déguster dans le parc, ou d’apporter votre propre repas.
• Le personnel peut fournir une assistance linguistique de base. Si vous avez des allergies alimentaires ou des besoins alimentaires particuliers, veuillez vérifier vous-même la composition des aliments et choisir avec soin.