Excursion d'une journée au téléphérique de Yamagata Zao et à la source thermale de Ginzan (Départ de Sendai)

Pour vous assurer un voyage plus agréable et serein, veuillez lire attentivement les informations suivantes :

📍 Informations importantes concernant la réservation et le point de rencontre

• Étant donné que les horaires de réservation disponibles pour les billets du téléphérique de Zao varient quotidiennement, il est très probable que l’heure de départ et le contenu de l’itinéraire soient modifiés. Le fournisseur vous enverra un avis de voyage une semaine avant le départ à l’adresse e-mail que vous avez fournie. Veuillez impérativement le consulter afin de garantir vos propres droits.
• Les chutes de neige dans la région du sud de Tohoku varient légèrement chaque année, mais l’accumulation de neige importante ne se produit généralement pas avant fin décembre. La meilleure période pour admirer les arbres de givre de Zao se situe entre mi-janvier et début mars chaque année.
• Si vous choisissez de participer à la visite avant la saison de neige, vous aurez toujours la possibilité d’admirer le paysage automnal des feuilles d’érable rouges, mais nous ne pouvons pas garantir qu’il y aura de la neige ou des arbres de givre. Merci de votre compréhension.
• Cette excursion nécessite un groupe de 2 personnes ou plus pour avoir lieu à la même date. Si le nombre de participants n’est pas atteint, vous serez informé au plus tard 7 jours avant le départ de la confirmation ou de l’annulation de la réservation.
• Veuillez arriver au lieu de rendez-vous désigné 10 minutes avant l’heure de rendez-vous. En cas de retard, vous serez considéré comme absent (No Show) et aucun remboursement ne sera effectué.
• Tous les avis importants seront envoyés par e-mail. Veuillez vérifier régulièrement votre boîte de réception afin de ne pas manquer les informations essentielles.
• Pour cette excursion, les billets du téléphérique de Zao ont été réservés à l’avance auprès du fournisseur de téléphérique afin de garantir les places du groupe. Bien que l’entrée prioritaire soit possible, elle n’est pas sans file d’attente. Pendant les périodes de forte affluence, il peut être nécessaire d’attendre environ 0,5 à 1 heure (la file d’attente générale est d’environ 1 à 3 heures).

🚗 Itinéraire et organisation du transport

• Cette excursion d’une journée est un voyage partagé en voiture sur place au Japon, auquel d’autres voyageurs internationaux participeront également. Veuillez respecter l’heure de rendez-vous et le rythme du groupe.
• Le type de véhicule sera ajusté en fonction du nombre de personnes le jour même. Il n’est pas possible de spécifier le véhicule. Merci de votre compréhension.
• L’ordre de l’itinéraire peut être modifié en raison des conditions de circulation ou météorologiques. Veuillez suivre les instructions du personnel accompagnant.
• Si le téléphérique de Zao est arrêté en raison des conditions météorologiques, le prix du téléphérique sera remboursé et l’excursion se déroulera comme prévu.
• En hiver, les routes peuvent être enneigées et verglacées, ce qui peut entraîner des retards dans les temps de trajet. Veuillez éviter de prévoir des activités ultérieures trop rapprochées.
• Le personnel accompagnant fournira une assistance en chinois, anglais, japonais et coréen. Toutefois, il n’est pas possible de spécifier la langue. Merci de votre compréhension.

🧳 Bagages et conditions de participation

• Il est déconseillé aux enfants de moins de 2 ans ou aux personnes à mobilité réduite de participer. Cette excursion ne fournit pas de siège bébé ni d’installations accessibles aux personnes handicapées.
• Si vous devez apporter des bagages volumineux ou si vous devez prendre un train, veuillez l’indiquer lors de votre inscription et nous vous aiderons à organiser votre voyage en fonction de la situation.
• La zone de la rue thermale de Ginzan est une rue piétonne et il n’est pas possible d’y entrer en voiture. Vous devrez descendre de voiture et entrer à pied. Veuillez préparer vos effets personnels.
• En raison des conditions glissantes en hiver, si des personnes âgées ou des femmes enceintes vous accompagnent, veuillez évaluer votre état de santé avant de décider de participer.
• Vous pouvez apporter des équipements personnels tels que des bâtons de ski et des patins antidérapants. Veuillez les préparer vous-même si nécessaire.

👟 Vêtements et suggestions de repas

• Il est fortement recommandé de porter des chaussures de neige imperméables et antidérapantes, une doudoune, un bonnet, des gants et une écharpe, ainsi que d’autres équipements de protection contre le froid. Vous pouvez également apporter des chauffe-mains et une bouteille isotherme.
• Recommandations : un petit mouchoir ou une serviette, la rue thermale de Ginzan propose un bain de pieds gratuit, que vous pouvez utiliser après le bain de pieds.
• Pour cette excursion, le déjeuner est libre. Veuillez prendre en charge vos propres frais de repas et choisir vos propres repas. Le personnel peut vous fournir une assistance de base, mais si vous avez des allergies ou des restrictions alimentaires, veuillez impérativement vérifier le contenu et choisir avec soin.
• En hiver, les restaurants de montagne sont très fréquentés ou les heures de repos sont irrégulières. Il est recommandé de préparer à l’avance des aliments simples ou des compléments énergétiques en cas de besoin.