Tekemistä paikassa Aomori

I was the only guest in the trip as other two guests cancelled their plan suddenly. Luckily the guide called Narita さん was super caring and helpful throughout the whole day journey. For example, he planned every sightseeing spots with considering of the weather, and also explained everything in details using the phone translator. His おすすめアイスクリーム (しじみClam) was delicious 😛The views on that day were magnificent especially on Cape Tappi! Thanks for everything, Narita san!

Tämän vuoden kiinalainen uusivuosi oli jo helmikuun puolivälin jälkeen, ja Aomoriin saapuessamme lumisateet olivat jo harvinaisia. Onneksi varasimme 19. helmikuuta yksityisauton Hakkodaan, Oirase-virtaan ja Towadaan. Heti vuorille saavuttuamme alkoi lumimyrsky, ja vaikka köysirata ei ollutkaan auki, vietimme silti koko päivän hauskanpidossa puuterilumessa! Kuka ymmärtää puuterilumen ilon! Herra Fukuda on todella mukava ja ammattitaitoinen. Hän on huolellisin, ammattitaitoisin ja kohteliain kuljettaja, jonka olemme tavanneet näin monien Japanin-matkojen ja yksityisautovarausten aikana! Lumimyrskyn vuoksi näkyvyys vuorilla oli erittäin huono, mutta hänen ajotaitonsa olivat erinomaiset, emmekä tunteneet sään vaikutusta lainkaan. Oirase-virralla hän vei meidät peräkkäin jokaiselle näköalapaikalle, ja lumimyrskyssä hän odotti meitä aina auton luona, avasi ja sulki ovet! Huomaavainen ja tarkkaavainen! 100 pistettä!

A family of four booked a 7-seater minivan for a day trip, visiting Takayama Inari Shrine, Hakkoda Mountains, Oirase Stream, and Lake Towada. Every scenic spot was stunning, and the whole family had a great time. The driver, Mr. Sato, was a kind and affable Japanese gentleman who drove very well and was very polite. We even encountered a wild fox along the way, and he thoughtfully stopped the car to let us take pictures. Overall, this chartered day trip was very enjoyable and worthwhile.