Hokkaidō｜Tōyako-järven ilotulitusnäytös & Shōwa-shinzan & Lake Hill Farmin päiväretki｜Lähtö Sapporosta

Ilmoitus ennen matkaa ⚠️ Matkustusilmoitus | Travel Notice Elokuun 8.–16. päivä on Japanin Obon-festivaalin matkailusesonki, jolloin voi esiintyä liikenneruuhkia, suuria väkijoukkoja, nähtävyyksien ennenaikaista sulkemista tai matka-aikojen muutoksia. Älä varaa illallista, lentoja tai Shinkansen-junia samalle päivälle, ja suosittelemme ottamaan mukaan varavirtalähteen (power bank). Kiitos ymmärryksestänne ja yhteistyöstänne!

• Päivää ennen lähtöä klo 17:00–21:00 otamme teihin yhteyttä antamienne yhteystietojen kautta. Jos ette saa viestiä, tarkistakaa sähköpostinne. Sähköpostit voivat joskus joutua roskapostikansioon. Matkailusesongin aikana sähköpostien lähetyksessä voi olla pieniä viivästyksiä. Jos saatte useita sähköposteja, noudattakaa uusinta. Jos ette saa matkustustietoja, saapukaa kokoontumispaikalle 10 minuuttia ennen kokoontumisaikaa ja etsikää opas kysyäksenne neuvoa. Kiitos kärsivällisyydestänne.
• Jos osallistujamäärä ei saavuta vähimmäismäärää, peruutus ilmoitetaan sähköpostitse päivää ennen lähtöä. Jos sää on äärimmäinen, kuten taifuuni tai lumimyrsky, peruutuksesta ilmoitetaan sähköpostitse paikallista aikaa klo 18:00 mennessä päivää ennen lähtöä.

Istumapaikat ja ajoneuvot Matka on ryhmämatka, ja istumapaikat jaetaan saapumisjärjestyksessä. Jos teillä on erityistoiveita, ilmoittakaa niistä, ja pyrimme parhaamme mukaan järjestämään ne, mutta lopullinen järjestely vahvistetaan paikan päällä. Käytettävä ajoneuvotyyppi määräytyy osallistujamäärän mukaan, eikä ajoneuvotyyppiä voi valita. Pienemmillä ryhmillä kuljettaja voi toimia myös matkanjohtajana, jolloin selostus on lyhyempi. Jos haluatte ottaa mukaan matkatavaroita, ilmoittakaa siitä etukäteen. Jos tuotte matkatavaroita ilman ilmoitusta, oppaalla on oikeus kieltäytyä ottamasta teitä kyytiin, eikä maksua palauteta. Ajoneuvossa on kiellettyä syödä ja juoda. Jos aiheutatte vahinkoa, teidän on korvattava se paikallisten standardien mukaisesti.

Matkaohjelman muutokset ja turvallisuus Japanin lain mukaan kaupalliset ajoneuvot eivät saa ajaa yli 10 tuntia päivässä. Ylityksestä aiheutuu lisämaksuja (5 000–10 000 JPY/tunti).

Matkaohjelma on vain viitteellinen, ja todelliset liikenne-, pysähdys- ja vierailuajat voivat muuttua sään, ruuhkien, tilojen huollon ja muiden olosuhteiden vuoksi. Opas voi kohtuullisesti muuttaa tai poistaa nähtävyyksiä todellisen tilanteen mukaan.

Jos sää tai ylivoimainen este aiheuttaa köysiratojen, laivojen tai muiden tilojen sulkemisen, matka muutetaan toiseen nähtävyyteen tai pysähdysaikaa muutetaan.

Jos myöhästytte henkilökohtaisista syistä, muutatte kokoontumispaikkaa väliaikaisesti tai poistutte ryhmästä kesken matkan, maksua ei palauteta. Ryhmästä poistumisen jälkeen aiheutuneet onnettomuudet ja lisäkustannukset ovat omalla vastuullanne.

Kausi ja maisemat Talvella, jos moottoritie on suljettu tai nähtävyyksille on pääsyrajoituksia, lyhennämme tai muutamme reittiä, eikä hyvitystä voida antaa.

Muuta huomioitavaa Saapukaa kokoontumispaikalle ajoissa. Myöhästyneitä ei odoteta, eikä ryhmään voi liittyä kesken matkan. Suosittelemme kevyitä vaatteita ja kenkiä. Talvella tai vuoristomatkoilla ottakaa mukaan lämpimiä vaatteita.

• Matka ei sisällä henkilökohtaista matka- tai tapaturmavakuutusta, ja suosittelemme ottamaan sellaisen itse. Ulkoiluun ja korkean riskin urheiluun liittyy tiettyjä riskejä, joten matkustajien tulee harkita osallistumista terveydentilansa perusteella.
• Jos matka keskeytetään luonnonkatastrofin tai ylivoimaisen esteen vuoksi matkan alkamisen jälkeen, maksua ei palauteta, ja matkustajien on itse vastattava paluumatkasta tai ylimääräisistä majoituskustannuksista.
• Japanin pyhäpäivinä ja viikonloppujen matkailusesongin aikana esiintyy usein vakavia liikenneruuhkia tai nähtävyyksien ennenaikaista sulkemista. Suosittelemme, ettette varaa lentoja, Shinkansen-junia tai illallista samalle illalle, ja ottakaa mukaan kevyitä välipaloja ja varavirtalähteen.