Hokkaidon talvinen kokopäiväretki | Pingviinikävely · Shirogane Blue Pond · Shirahige-vesiputous · Metsän keijujen terassi | Lähtö Sapporosta · Kiinan- ja englanninkielinen opas

Asahiyama-eläintarhan sulkemisajat: 4.11.–10.11., 30.12.–30.12., 1.1. vuonna 27

Ilmoitus ennen matkaa

* Päivää ennen lähtöä klo 17.00–21.00 välisenä aikana otamme teihin yhteyttä jättämännne yhteystiedon kautta. Jos teille ei tule viestiä, tarkistakaa sähköpostinne. Sähköposti saattaa joskus päätyä roskapostikansioon. Matkailun sesonkiaikana sähköpostin lähetyksessä saattaa olla hieman viivettä. Jos saatte useita sähköposteja, pyydämme ottamaan huomioon uusimman. Jos teille ei saavu matkatietoja, olkaa hyvät ja saapukaa kokoontumispaikalle kyseisenä päivänä ohjeen mukaisena kokoontumisaikana 10 minuuttia etukäteen etsimään matkaopasta ja kysymään häneltä. Kiitos kärsivällisyydestänne ja yhteistyöstänne.

* Mikäli osallistujamäärä ei saavuta vähimmäisryhmäkokoa, peruutuksesta ilmoitetaan sähköpostitse edellisenä päivänä. Äärimmäisten sääolojen, kuten taifuunien tai lumimyrskyjen, sattuessa peruutuksesta vahvistetaan paikallista aikaa edellisen päivänä ennen klo 18.00 ja siitä ilmoitetaan sähköpostitse.

Paikat ja ajoneuvot

• Retki on ryhmämatka, ja paikkojen jako noudattaa "enssi tullutta palvellaan" -periaatetta. Jos teillä on erityistarpeita, kertokaa niistä varauksen yhteydessä; yritämme parhaamme mukaan järjestää ne, mutta lopullinen päätös tehdään paikan päällä.
• Käytettävä ajoneuvo järjestetään henkilömäärän mukaan, eikä automallia voi valita erikseen. Pienen henkilömäärän kohdalla saatetaan määrätä kuljettaja, joka toimii samalla matkustaja-avustajana, ja selostukset saattavat olla suppeampia.
• Matkatavaroiden tuomisesta on ilmoitettava etukäteen. Jos tuotte tavaroita ilmoittamatta, oppaalla on oikeus evätä pääsy bussiin eikä maksuja palauteta. Syöminen ja juominen ajoneuvossa on kielletty, ja tahrojen tai vaurioiden sattuessa on korvattava vahingot paikallisten standardien mukaisesti.

Matkaohjelman muutokset ja turvallisuus

• Japanin lain mukaan kaupallisten ajoneuvojen päivittäinen ajoaika saa olla enintään 10 tuntia. Jos tämä ylitetään, siitä aiheutuu lisäkustannuksia (vaihtelevat 5 000–10 000 jeniä tunnissa).
• Matkaohjelma on vain viitteellinen. Todellinen liikenne, pysähdys- ja kiertoajeluajat voivat muuttua sään, ruuhkien, laitteiden huollon tms. vuoksi. Opas voi vaihtaa tai karsia kohteita kohtuullisesti todellisen tilanteen mukaan.
• Sään tai ylivoimaisen esteen vuoksi tapahtuvien köysiratojen, laivojen tai muiden laitteistojen pysähdysten sattuessa ohjelmaan kuuluu siirtyminen muiden kohteiden kiertelyyn tai pysähdysaikojen mukauttamiseen.
• Henkilökohtaisista syistä johtuvista myöhästymisistä, kokoontumispaikan väliaikaisista muutoksista tai matkalta poistumisista kesken kaiken ei palauteta maksuja. Matkan aikana syntyvät onnettomuudet ja lisäkustannukset on katettava itse.

Vuodenajat ja maisemat

• Jos talvella moottoriteitä suljetaan, nähtävyysalueille pääsyä rajoitetaan tai tapahtuu muita erityisolosuhteita, vähennämme tai muutamme reittiä, eikä maksuja palauteta.

Muita huomioita

• Saapukaa kokoontumispaikalle ajoissa. Myöhästyneitä ei odoteta, eikä ryhmään voi liittyä kesken matkan.
• On suositeltavaa pukeutua keveisiin vaatteisiin ja kenkiin. Talvi- tai vuoristomatkoille pyydämme ottamaan mukaan omat lämpimät vaatteet.

* Matka ei sisällä henkilökohtaista matka- tai tapaturmavakuutusta, ja suosittelemme ottamaan vakuutuksen itse. Ulkoilma-toimintaan ja korkean riskin urheilulajeihin liittyy tiettyjä riskejä, ja matkustajia pyydetään ilmoittautumaan harkiten oman terveydentilansa mukaan.

* Mikäli matka joudutaan keskeyttämään luonnonkatastrofin tai ylivoimaisen esteen vuoksi lähdön jälkeen, maksuja ei palauteta ja matkustajien on itse vastattava paluumatkasta tai ylimääräisistä majoituskustannuksista.

* Japanin pyhäpäivinä ja viikonloppujen matkustusruuhka-aikoina on usein vakavia liikenneruuhkia tai nähtävyyksien aikaistettuja sulkemisaikoja. On suositeltavaa, ettette varaa saman illan lentoja, Shinkansen-junia tai illallista, ja että otatte mukaan omia kevyitä eväitä ja varavirtaplähteitä.