Fuji-vuori ja Hakone – unelmien päiväretki: Viides asema/perintökeskus & Owakudani & Hakone (sisältää köysiratakokemuksen, lisämaksusta lounas ja paluumatka Shinkansenilla))

{

• [Tietoja Shinkansenista] Matkustajat, jotka valitsevat Shinkansenin paluumatkalle, huomioikaa, että paluupysäkki on Tokion asema, eikä varattuja paikkoja ole, joten voitte matkustaa vain varaamattomissa vaunuissa. Opas ei matkusta kanssanne junalla Tokioon.
• [Fujivuoren näkyvyys] Sää vaikuttaa näkyvyyteen suuresti, ja kesällä näkyvyys on heikompi. On suositeltavaa tarkistaa sää- ja näkyvyystiedot ennen varausta.
• [Tietoa iäkkäille ja raskaana oleville matkustajille] Jos ilmoittautunut henkilö on yli 70-vuotias tai raskaana oleva, turvallisuutenne ja oikeuksienne varmistamiseksi on allekirjoitettava vastuuvapauslauseke. Merkitkää tämä "erityisvaatimukset"-kenttään tilausta tehdessänne, ja lähetämme sopimusasiakirjan sähköpostitse tilauksen vastaanottamisen jälkeen. Pyydämme teitä allekirjoittamaan ja palauttamaan valokuvan etukäteen ilmoittautumisprosessin viimeistelemiseksi.
• [Matkatavarasäännöt] Jokainen matkustaja voi tuoda maksutta 1 matkatavaran (suositellaan käsimatkatavaran kokoa). Merkitkää tämä "erityisvaatimukset"-kenttään varausta tehdessänne. Jos tuotte matkatavaroita ilman ennakkoilmoitusta alle vuorokauden varoitusajalla, se voi aiheuttaa vaunun ruuhkautumista ja vaarantaa turvallisuuden, jolloin oppaalla on oikeus kieltäytyä päästämästä teitä kyytiin, eikä maksua palauteta.
• [Tietoa vauvojen kanssa matkustaville] Jos matkustajien joukossa on alle 3-vuotiaita vauvoja, jotka eivät tarvitse omaa paikkaa, pyydämme teitä ehdottomasti merkitsemään tämän varauksen yhteydessä. Vaikka he eivät tarvitse omaa paikkaa, heidät on laskettava mukaan ajoneuvon sallittuun henkilömäärään. Jos tästä ei ilmoiteta etukäteen, oppaalla on oikeus kieltäytyä kuljettamasta heitä.
• [Ilmoitusaika ja -tapa] Lähetämme sähköpostin oppaan ja ajoneuvon tiedoista matkaa edeltävänä päivänä klo 20:00–21:00. Sähköposti saattaa joutua roskapostikansioon. Sesonkiaikana tai erityistilanteissa sähköpostin lähetysaika voi viivästyä, ja viimeinen lähetetty sähköposti on voimassa.
• [Kokoontuminen ja myöhästyminen] Tämä aktiviteetti on ryhmämatka, joten saapukaa kokoontumispaikalle ajoissa. Myöhästyneitä ei voida odottaa, eikä maksuja palauteta. Tästä aiheutuvat vastuut ja kulut ovat omalla vastuullanne.
• [Ajoneuvotyyppi ja matkakieli] Järjestämme ajoneuvotyypin päivän osallistujamäärän mukaan, eikä ajoneuvotyyppiä voi valita. Matkan aikana saatatte matkustaa samassa ajoneuvossa muiden kielten puhujien kanssa.
• [Kausiluonteiset aktiviteetit] Kausiluonteiset aktiviteetit, kuten kirsikankukat, syksyn lehdet, erityiset kukinta-ajat, lumimaisemat, lyhtyjuhlat ja festivaalit, ovat alttiita sään tai muiden ylivoimaisten esteiden vaikutuksille. Jos virallista peruutusta ei ole saatu, matka jatkuu normaalisti. Jos kukinta-aika tai maisema ei vastaa odotuksia, maksuja ei palauteta.
• [Lähtöajan mahdollinen muutos] Matkailusesongin aikana tai erityistilanteissa matkan lähtöaikaa voidaan aikaistaa tai myöhentää. Tarkka aika ilmoitetaan edellisen päivän sähköpostissa, joten varautukaa siihen etukäteen.
• [Paikkajärjestelyt] Jaettujen matkojen paikkajärjestelyt perustuvat yleensä saapumisjärjestykseen. Jos teillä on erityisvaatimuksia, merkitkää ne varauksen yhteydessä, ja pyrimme parhaamme mukaan koordinoimaan, mutta lopulliset järjestelyt ovat oppaan paikan päällä tekemien päätösten mukaisia.
• [Matkajärjestyksen muuttaminen] Koska Japanissa on tiukat säännöt ajoneuvojen käyttöajoista, matkan sisältämät nähtävyydet, kuljetukset ja pysähdysajat järjestetään joustavasti päivän olosuhteiden mukaan. Liikenneruuhkien, sään muutosten tai muiden erityistilanteiden sattuessa opas muuttaa järjestystä tai poistaa osan nähtävyyksistä enemmistön mielipiteen mukaisesti.
• [Ei poistumista kesken matkan] Matka on ryhmäaktiviteetti, eikä siitä voi poistua kesken tai erota ryhmästä ilman lupaa. Jos päätätte poistua kesken matkan, jäljellä oleva matka katsotaan vapaaehtoisesti luovutetuksi, eikä maksuja palauteta. Poistumisesta aiheutuvat riskit tai vastuut ovat henkilökohtaisella vastuullanne.
• [Päättymisaika on vain viitteellinen] Koska matka on pitkä, paluuaikaan voivat vaikuttaa liikenne tai sää. On suositeltavaa välttää muiden aktiviteettien järjestämistä matkan päättymispäivälle. Yrityksemme ei vastaa viivästyksistä aiheutuvista menetyksistä. * [Tietoa pienryhmistä] Tämä matka on järjestetty pienryhmä- tai tilausajomuodossa, ja se sopii matkustajille, jotka suosivat pienimuotoista ja joustavaa matkakokemusta. Huomioikaa, että pitkän matkan vuoksi käytetyt pienet ajoneuvot eivät välttämättä ole yhtä mukavia kuin suuret bussit, ja sisätilat ovat rajalliset. Kaikkien matkustajien matkakokemuksen varmistamiseksi pyydämme teitä olemaan tuomatta suuria matkatavaroita (kuten suuria matkalaukkuja). Lisäksi pienryhmä- ja tilausajopalveluiden kuljettajien ensisijaisena tehtävänä on turvallinen ajaminen, ja reitin varrella annettavat selitykset voivat olla suppeampia verrattuna suuriin ryhmiin. Pyydämme ymmärrystänne. On suositeltavaa arvioida huolellisesti ennen varausta, vastaako matkan muoto henkilökohtaisia tarpeitanne. Kiitos yhteistyöstänne ja ymmärryksestänne. }