Shinjukusta lähtevä aamubussi | Hunter Mountain Shiobara (Tochigin prefektuuri) päivän hiihtoretki

－Tietoa hiihtokeskuksesta－ Hunter Mountain Shiobara (Hunter Mountain Resort) Rinteet, joissa on 11 reittiä ja 3 000 metrin alamäki! “Snow Parkissa” on runsaasti puistovälineitä aloittelijoista edistyneisiin, ja voit kokeilla hyppyjä ja temppuja! Perhealueella on Kanto-alueen suurin “Kids Park”, jossa voi nauttia kelkkailusta ja lumileikeistä!

【Vuokrauspaketin tapauksessa】 Vuokraamo: Hiihtokeskuksen vuokraamo Vuokraus (suksi- tai lumilautapaketti, ylä- ja alaosa) *Pienien esineiden (käsineet, laskettelulasit, hattu) vuokrausta ei ole saatavilla. Valmistele ne itse. Sinun on mentävä vuokraamoon itse.

【Yleistä tietoa】 ・Tämän retken vähimmäisosallistujamäärä on 15 henkilöä. ・Paikallinen henkilökunta puhuu vain japania. ・Jos hakijoiden määrä ei täytä vähimmäisosallistujamäärää, retki/kokemus peruutetaan periaatteessa. Tässä tapauksessa ilmoitamme sinulle sähköpostitse 3 päivää ennen käyttöpäivää. ・Lumilautojen ja suksien lastaaminen bussiin tai tavaratilaan on ilmaista. ・Lumen tai sääolosuhteiden vuoksi aukioloaikoja voidaan lyhentää tai osa hisseistä voidaan sulkea kauden aikana ilman ennakkoilmoitusta, mutta tästä ei makseta hyvitystä. ・Käyttämättömistä hissilippuista ei makseta hyvitystä asiakkaan syystä. ・Aamulähdön päiväretkien aikana paikalle saapuminen voi viivästyä kokoontumispaikan ruuhkien, matkan varrella olevien liikenneruuhkien, onnettomuuksien tai muiden väistämättömien syiden vuoksi. Yhtiömme ei ole vastuussa paikallaoloajan tai lasketteluajan lyhenemisestä, joka tästä aiheutuu. (Emme myöskään vastaa mistään korvauksista.)