Katsaus Kyushun maisemiin | Päiväretki Aso-tulivuorelle, Minami-Ason junakokemukseen ja Takachiho-solaan (valinnainen veneretki)

Ohjastaja Jiang oli mahtava! Hän auttoi innokkaasti kaikkia valokuvien ottamisessa, esitteli nähtävyyksiä ja juoksi hankkimaan junaliput kaikille. Sääkin oli upea, ja päiväretki oli todella mukava. Autossa sai levätä ja kohteissa valokuvata. Kumamotosta lähtö oli myös nopea, ja pysähdyspaikoilla oli enemmän aikaa kuin Fukuokasta lähdettäessä. Jos olisi mennyt itse, kuljetuskustannukset olisivat todennäköisesti ylittäneet päiväretken hinnan! Koska varasin vain kaksi päivää ennen lähtöä, pääsin vain katselemaan muiden melontaa. Seuraavalla kerralla täytyy varata melontaretki etukäteen!

Näkymä on panoraaminen 😍 Ota minijuna, se on aika hauska. Paluumatkalla muista kiinnittää huomiota pieneen tulivuoreen, se näyttää vanukkaalta 🍮 Ning Ning on ollut niin ihana ja intohimoinen matkaopas. Rakastamme häntä todella paljon ❤️ Hän teki matkasta upean.

Kylmästä säästä huolimatta olimme onnekkaita päästessämme Miyazakin junaan ja näkemään Takachihon rotkon kauneuden omin silmin. Näimme myös Aso-vulkanin kraatterin onnistuneesti, ja ennen matkan päättymistä Aso-vuorella satoi kevyesti lunta jäähyväisiksi. Erityinen kiitos ammattitaitoiselle, innostuneelle ja energiselle oppaallemme Sugiyamalle, joka huolehti meistä koko matkan ajan, opasti ja suositteli herkullisia ruokia. Hän tarjosi koko perheellemme tiiviin mutta antoisan ja ihanan päiväretken.

.We first rode a train to see a very beautiful hill,where the train conductor even had a bubble machine to blow out bubbles in the sky.Next we climbed 3km to we thre natural bridges which were spectacular. After that we went to eat lunch.The lunch was quite average however the ice cream was very nice and the shop there also had a lot of things to shop from soft toys to keychains to coffee to even masks and cream.After that was headed to our final destination the Aso volcano we were super luck on that day as ten minutes before we arrived the volcano erupted and our tour guide said that if we could see blue green water we were super duper lucky and in fact we did. So beautiful 🤩 Overall I think that this trip was definitely worth it because we got to see many cool things and experience many amazing rides and eat a lot of traditional Okinawa and our tour guide was super smiley,always ready to take photos and explained everything very detailed if u want to know her name it was ning ning.🌟

Ensimmäinen kerta päiväretkellä oli todella miellyttävä kokemus. Olimme onnekkaita, sillä näimme Aso-vuoren pohjalla savua ja vihreitä alueita, ja vuorella oli vielä lunta. Myös Takachihon rotkon maisemat olivat erittäin kauniit. Matka sinne ja takaisin ei ollut liian väsyttävä, ja kokemus pienellä junalla oli myös hieno – konduktööri jopa lauloi laulun, mikä loi upean tunnelman.

Oppaamme Ningning oli erinomainen ja antoi meille oikean kuvan japanilaisesta kulttuurivaihdosta. Alun perin taivasjunalla piti matkustaa, mutta kesähelteiden ja auringonpolttamisen pelon vuoksi vaihdoimme sen yhtä kauniiseen Minami Ason rautatiehen.

Meillä oli aivan upea kokemus Jaden (kiinalainen nainen, joka teki tämän mandariinikielisen kierroksen) kanssa matkaoppaanamme! Äitinä, joka matkusti kahden pienen lapsen kanssa, arvostin todella sitä, kuinka hyvin hän huolehti meistä. Hän varmisti, että olimme turvassa koko ajan, käveli kanssamme ja piti tarkasti silmällä kaikkea. Jade viihdytti meitä koko ajan ja vei meidät moniin kauniisiin paikkoihin, joita emme olisi löytäneet itse. Matka oli erittäin hyvin järjestetty, sujuva ja stressitön. Suosittelemme lämpimästi, nautimme todella jokaisesta vierailemastamme paikasta! 😊

来到熊本是一定要去阿苏火山的，对于国内驾照在日本无法租车的我们一定是选择一日游旅行团的，因为昨天的导游今天恰好还在，所以必须跟团啦。熊本一大早的出租车真的太少了，提前40多分钟出门都达不到车，电车又特别麻烦耗时。好在李晓东导游及时帮忙，让大巴车经过我们的酒店附近，真的太方便了，晓东导游还是一如既往的热心。一天的行程下来，虽然路上花了不少时间坐车，但那是必经之路没有办法的。运气很好，天气和风向特别有利于游玩阿苏火山，如愿看到神奇的火山熔岩。回程晓东导游让大巴直接送我们到酒店附近，省去了坐车的时间和费用，真的太贴心了。总之特别推荐！下次来的话还会找晓东导游。

Erittäin antoisa matka! Sää oli upea, kävelimme Takachihon rotkossa ja ajoimme Takachihon junalla. Meillä oli myös uskomaton onni nähdä Kusasenri laajana ja Aso-vuori näkyi selvästi. 🥰

看得出來導遊是有在用心為大家安排每一個行程的，以及適度斟酌停留時間，將車上團員最想停留的時間最優化，讓大家都可以好好享受這趟旅途。也明白因為旅行團需要有業績在某些特定的服務區停留，才能賺取其他的加成，而當天導遊帶領我們前往的草千里休息站（草千里 Green Park グリーンパーク）雖然說食物不算特別出色，但選擇性多，而美味程度只能算中等偏下一點點，不過整體而言算是中規中矩