Guamin tähtikierros

Aivan mahtavaa! Suosittelen lämpimästi! Olin todella huolissani sateesta retkipäivänä, mutta huolistani huolimatta sain nauttia niin kauniista ja upeista maisemista, että olin todella tyytyväinen! Oppaat olivat myös erittäin ystävällisiä, ja he antoivat meille hyviä paikkoja ottaa omia kuvia ennen ryhmäkuvausta. He ottivat todella upeita kuvia, kiitos siitä! Viimeinen tähtikuvioiden selitys oli todella mielenkiintoinen, ja opin paljon uutta! Tähtikierros on ehdottomasti suositeltava!

曇っていたのですが、思っていた以上にたくさん星が見れて素敵でした。ビーチにはサンゴも打ち上げられていて、白砂が綺麗でした。お迎えの車に乗る前に「写真を◯枚撮るからポーズを決めておいて」と言われるので話し合っておくと良いです。プロカメラマンさんが素敵な写真を携帯で撮ってくれるので、準備される方は撮影用に可愛いワンピースなど衣装も着ていくと良いかもしれません。蚊がいるので気になる方は虫除けスプレーなど準備していくと良いです。私が参加した日は、うちの家族以外全員韓国の方だったので、写真撮影の際の指示など、あらかじめ韓国語は分からないことを英語で伝えました。スタッフさん達は簡単な日本語はわかりますが、英語の方が通じるので全く英語がわからない方は厳しいかもです。撮影の合間に、焼きマシュマロ食べたり、ジュース・アルコール飲んだり、カップ麺食べたりは無料でした。カメラマンさんが撮ってくれた写真は後日メールで届くそうです。

Säästä johtuen retki peruttiin. Hyvitys käsiteltiin nopeasti, joten kaikki oli hyvin.

Tämä kokemus oli aivan kamala. Hirveä paikka, kuljetusyrityksen viestintä oli surkeaa, eikä aloitusjutusta ollut englanninkielistä käännöstä. Erittäin pettymys, enkä löydä mistä voisin hakea hyvitystä. Tämä on täysi huijaus.

Peruutin varaukseni päivää aiemmin, ja se on edelleen käsittelyssä, eikä hyvitystä ole saatu.

Luvattiin lähettää kuvat, mutta kolmen viikon jälkeenkään niitä ei ole tullut... Leirintäalue oli melko syrjäinen, ja vessassa näkyi käärmeitä.