Busanin Miryangin yhden päivän pienryhmäkulttuurimatka

今天的行程就在烈陽和陣雨中結束，整體很滿意，有合善的導遊Kristy，和帥氣的司機。由於天氣好顯的密陽的景色很棒，花也都開的很美；製作米酒的主人很好客和爽朗，是個有趣的體驗，米酒很香醇順口，自製麻糬很好吃。萬魚寺和密陽鄉校…等環境都很清幽，都很喜歡不虛此行。午餐阿里郎市場的生牛肉拌飯很讚，很推薦喜歡嚐鮮的您。

Miryang on todella viehättävä kaupunki, ja matkasuunnitelmani kattoi joitakin alueen erottuvimmista nähtävyyksistä ja kulinaarisista kokemuksista. Unyang-järvi oli todellinen helmi. Järven kirkkaat vedet ja sitä ympäröivä kaunis luonto tekivät siitä täydellisen paikan rentoutumiseen. Nautin kävelystä järvenrantapoluilla, kun vesi heijasti ympäröiviä vuoria ja taivasta – se oli niin kuvauksellinen näkymä. Siellä vietetty aika antoi minun uppoutua luonnon rauhaan ja mukavuuteen. Kokeilin myös Yukhoe Bibimbapia (raakaa naudanlihaa riisin kanssa), perinteistä korealaista ruokaa, joka on Miryangin erikoisuus. Raaka naudanliha oli tuoretta ja mureaa, ja se sopi täydellisesti tuoksuvan riisin ja erilaisten mausteiden kanssa. Ruoassa oli täyteläinen ja monikerroksinen maku, josta todella nautin. Koska pidän uusien raaka-aineiden ja perinteisen korealaisen keittiön tutkimisesta, tämä oli ehdottomasti kohokohta. Otatin myös korealaisia valokuvia, mikä oli todella merkityksellinen kokemus. Pukeuduin perinteiseen korealaiseen hanbokiin Miryang-joen ja sen ympäröivän maiseman äärellä, ja tunsin todella muinaisen arkkitehtuurin ainutlaatuisen viehätyksen. Paviljongin näkymät olivat henkeäsalpaavat, tarjoten täydellisen yhdistelmän historiaa ja luontoa. Sen jälkeen vierailin Hyeonchungsa-pyhäkössä, joka oli juhlallinen ja seesteinen paikka. Tämä pyhäkkö on tärkeä muistomerkki Koreassa, ja siellä kävely antoi minulle tunteen sen syvästä historiallisesta merkityksestä. Perinteinen korealainen arkkitehtuuri oli kaunista, ja ilmapiiri oli rauhallinen, mikä teki siitä ihanteellisen paikan pohdiskeluun ja muisteluun. Kävelin rauhallisesti ympäriinsä ja imin itseeni alueen historian ja kulttuurin. Kaiken kaikkiaan matkani Miryangiin oli upea kokemus täynnä luonnon kauneutta, kulttuurista tutkimusmatkailua ja herkullista ruokaa. Se antoi minulle syvän arvostuksen kaupungin ainutlaatuista viehätystä kohtaan, ja olen varma, että siellä luomani muistot säilyvät mukanani pitkään.

It was a wonderful trip, I didn't expect to be in Korea. The less famous city experiences such a comfortable trip. During this short day trip, I experienced the beauty of people and nature by the lake, the tranquility outside the temple in Miryang, the Hanbok culture and new and delicious food in the traditional market, and the cooking course of local food. Thank you very much for the company of the tour guides, the guides are very friendly and warm, and the explanation of the attractions is also very professional. I highly recommend that you all come and feel it.

I had a fantastic time on this tour and was surprised by how much we could do in just one day. Miryang, a city I knew little about, turned out to be a beautiful and peaceful place worth visiting. We started at Miryang Weiyang Pond, where the natural scenery was stunning, and it felt great to take in the peaceful surroundings. Then, we visited the Miryang Arirang Market for lunch, where we enjoyed delicious bibimbap and had a fun hanbok photoshoot. At Yeongnamnu Pavilion, the view of the river and the traditional architecture was a highlight, while Pyochungsa Temple offered a peaceful break, surrounded by beautiful natural scenery. The temple’s quiet atmosphere was the perfect place to relax. The best part for me was the cooking class at Miryang Hancheon Theme Park. We learned about Hancheon (agar-agar) production and even made our own desserts, yanggaeng, which we got to take home. The bingsu with Hancheon jelly afterward was a perfect end to the day. The tour was well-organized, and the staff and guide were helpful and knowledgeable throughout. I'm glad I got to explore Miryang, and I highly recommend this tour to anyone looking to experience the city’s charm.

Opas Hwang Tae-kyung oli aivan mahtava! Hän oli erittäin ystävällinen ja puhelias, ja hänen kiinansa oli sujuvaa. Hän esitteli nähtävyydet erittäin yksityiskohtaisesti ja vastasi innokkaasti kaikkiin kysymyksiimme Korean matkailusta. Lisäksi tämä matka tehtiin kuuden hengen jaetulla autolla, jonka istuimet olivat mukavat ja jossa pystyi lataamaan puhelinta 🔋. Nähtävyyksien järjestys oli myös hyvin valittu, ja maisemat olivat upeat. Haluaisin tuoda perheeni/ystäväni tänne uudelleen! Pääsimme myös kokeilemaan korealaisen mochin valmistusta! Sen tuoksu ja rakenne olivat erilaisia kuin taiwanilaisen mochin! Koska oli vasta 30. lokakuuta, emme valitettavasti nähneet vaahteranlehtien vielä punastuvan QQ. Seuraavalla kerralla haluan ehdottomasti nähdä ne ˋˊ.

Hwang on hämmästyttävä ja intohimoinen asiakaspalvelija, jolla on laaja tietämys. Hän pystyy kommunikoimaan tehokkaasti kiinaksi, japaniksi ja englanniksi. Kiertue etenee rauhalliseen tahtiin, ja raaka naudanlihariisi on kohokohta! Kiitos kokemuksesta!

Lähdin tälle matkalle raskain sydämin, mutta kaikki katosi lopulta… Se oli hieno tilaisuus tarkkailla Korean luontoa ja tutustua sen historiaan. Kokeile kävellä hitaasti Wiyangmotin tekojärven ympäri – se tuo iloa, kun katselet ankkojen leikkivän vedessä. Istu ja lepää Yeongnamnun paviljongissa, jossa Miryang-joen näkymä tuo sinulle rauhaa. Rentoudu katsellen höyryä Pyochungsan temppelissä. Esitä toive täällä. Paranna itsesi. Se toimi minulle niin hyvin. Rakastin Miryangia niin paljon. Olen erittäin kiitollinen mahdollisuudesta kokea sen.

On vaikea uskoa, että vain tunnin ajomatkan päässä Busanista voi löytää niin kauniin paikan kuin Miryang. Maisema on yksinkertaisesti upea! Erityisen lumoava on näkymä Pyochungsan temppeliltä. Ariran-torilla otimme ihania kuvia Hanbok-asussa tai 70- ja 80-luvun tyyliin. Nautimme myös herkullisesta bibimbapista naudanlihatartarin (육회) kera. Päätimme matkan valmistamalla omat korealaiset hyytelöjälkiruoat (양갱). Saimme myös todistukset. Odotellessamme hyytelömme hyytymistä matkanjärjestäjät tarjosivat meille juomia ja bingsua, mistä olimme erittäin kiitollisia. Tämä matka jää varmasti mieleeni pitkäksi aikaa. Se oli upea päivä ihanien ihmisten kanssa. Suosittelen tätä retkeä lämpimästi kaikille, jotka haluavat viettää unohtumattoman päivän fantastisessa paikassa!

Ainutlaatuinen matka niille, jotka haluavat nähdä Korean toisenlaisen puolen kaukana väkijoukoista. Oppaamme Fred teki siitä upean (loistava persoonallisuus, energia ja erittäin ammattitaitoinen). Kohokohdat: Miryangin kaupunki, omena-/riisikokemus ja teehuonekokemus. Jos sinulla on ylimääräistä aikaa Busanissa, tutustu tähän retkeen.

An amazing day trip to Miryang City, which is full of wonderful experiences. The views from Yeongnamnu Pavilion were breathtaking, and exploring the Miryang Arirang Market, where the past and present come together, was a unique treat. We also had a lot of fun making yanggaeng (Korean sweet jelly) at the Agar Experience Center. The trip was meticulously planned, and the organizers were incredibly supportive. A great way to explore Miryang!