Gran torneo de sumo de marzo y recorrido con experiencia de entrenamiento (con comentarios en inglés) (Osaka)
- Experiencia especial de entrenamiento para subir al ring de sumo: Experimente movimientos básicos como el shiko en el ring real. También podrá disfrutar de una sesión de fotos con los luchadores de sumo.
- Programa premium para interactuar directamente con los luchadores de sumo: Se realizará una experiencia de "Desafío al luchador de sumo" con un número limitado de participantes. Esta es una valiosa oportunidad que no se puede experimentar en ningún otro lugar.
- Explicación previa para que incluso los principiantes puedan estar tranquilos: Explicación fácil de entender de los conocimientos básicos de sumo, la etiqueta de visualización y los aspectos más destacados del día.
- Disfrute del Gran Sumo con interpretación simultánea en inglés: Con explicación en inglés mediante una guía de Panasonic. Puede comprender las reglas y los luchadores de sumo destacados en tiempo real.
- Vea el Torneo de Marzo de Gran Sumo que se celebra en Osaka: Experimente la sensación de realismo única del torneo desde los impresionantes asientos D.
Qué esperar
[Experiencia especial de entrenamiento] ¡Puedes disfrutar de una experiencia de entrenamiento premium!
Detalles del programa: ・Introducción al sumo (introducción al sumo) ・Comentarios sobre los aspectos más destacados del torneo de sumo de marzo ・Explicación de la etiqueta de visualización y las precauciones ・Ver los combates de los luchadores de sumo ・Experimentar movimientos como el shiko en el ring ・Desafío a los luchadores de sumo (sorteo) ・Disfrutar del chanko nabe ・Sesión de fotos con los luchadores de sumo en el stand de fotos
[Ver el torneo de sumo de marzo] El sumo es el deporte nacional de Japón. Los torneos de sumo llamados “Honbasho” se llevan a cabo 6 veces al año. Uno de ellos se celebra en Osaka cada mes de marzo. Podrá disfrutar de una experiencia de sumo inmersiva desde un asiento D.
[Acerca de la interpretación simultánea] Ofrecemos un servicio de interpretación simultánea utilizando PanaGuide (receptor). Puede disfrutar viendo el torneo de sumo mientras escucha comentarios en inglés a través de auriculares. Debido a que los comentarios en tiempo real cubren el flujo de los combates, los aspectos más destacados de los luchadores de sumo y las reglas y antecedentes culturales únicos del sumo, el contenido es fácil de entender incluso para aquellos que ven el torneo de sumo por primera vez.
- El audio de interpretación se distribuye a través de PanaGuide.
- El receptor y los auriculares se entregarán el día del evento.
(Osaka).jpg)
(Osaka).jpg)
(Osaka).jpg)
(Osaka).jpg)