Excursión de un día a la estación de esquí internacional de Sapporo | Incluye transporte de ida y vuelta desde la ciudad de Sapporo, alquiler de equipo de esquí y clases de esquí opcionales

Avisos de compra｜Recordatorio importante: por favor, léalo detenidamente

【Avisos antes del viaje】

• El esquí es un deporte de alto riesgo. Para garantizar la seguridad de su viaje, asegúrese de comprar un seguro deportivo correspondiente por su cuenta. Se recomienda cubrir los riesgos de accidentes relacionados con el deporte antes de participar en la actividad.
• Por favor, asegúrese de reunirse a tiempo: si no participa en el viaje por razones personales (llegar tarde/perderse/indisposición física, etc.), no se realizará ningún reembolso. Tenga en cuenta que no se realizarán reembolsos.
• Este viaje es una ruta fija compartida. Debe viajar con otros pasajeros durante todo el viaje y no puede estacionar arbitrariamente fuera de las atracciones.
• Dependiendo de la cantidad de personas en el grupo ese día, se puede adoptar un modelo de automóvil pequeño con conductor y guía. Por favor, coopere con los arreglos del personal durante todo el viaje (en el caso de un automóvil pequeño, disfrutará de un ritmo de viaje más flexible y el conductor se centrará principalmente en la conducción, y el contenido de la explicación será relativamente breve).
• El itinerario puede ajustarse debido a factores de fuerza mayor como el tráfico y el clima. Si hay retrasos o cambios parciales, no se proporcionarán reembolsos ni compensaciones. Los pasajeros que deban tomar un vuelo ese día deben registrarse con precaución o reservar tiempo suficiente.
• Cada persona puede traer una pieza de equipaje de forma gratuita, y la parte adicional se puede pagar en el lugar a la guía por 2000 yenes japoneses/pieza. Asegúrese de indicarlo al realizar el pedido. Si no se le notifica con anticipación, el guía tiene derecho a negarse a dejarlo subir al autobús y la tarifa del grupo no será reembolsada.
• Inscripción para personas mayores de 70 años y mujeres embarazadas: a más tardar un día antes del viaje, solicite y firme una carta de exención de responsabilidad al correo electrónico del personal jingyu12333@163.com, y reenvíela a nosotros para garantizar la seguridad del viaje.

【Avisos durante el viaje】

• El tiempo de permanencia en cada atracción se ha optimizado. Respete estrictamente el tiempo para no afectar el itinerario general.
• El tiempo del itinerario puede ajustarse debido a factores de fuerza mayor como el tráfico, el clima y el flujo de personas. Si hay retrasos o cambios parciales en el itinerario, no se aceptarán solicitudes de reembolso o compensación en función de esto. Tenga en cuenta y comprenda la incertidumbre del viaje.
• Puede haber congestión de tráfico durante los días festivos y los períodos pico. El guía turístico ajustará el itinerario de manera flexible según la situación. Esté preparado y gracias por su comprensión y cooperación.
• Para mantener la limpieza del automóvil, no coma ni beba en el automóvil. Si causa daños, se cobrará una tarifa de limpieza de acuerdo con los estándares locales. Cree un ambiente de viaje cómodo juntos.
• Después de que comience el viaje, la deserción/salida del equipo a mitad de camino se considerará una renuncia automática al servicio y no se reembolsará. (La responsabilidad de la seguridad durante el período de deserción debe ser asumida por usted mismo)