Excursión de un día al Monte Hiei Enryakuji, Omihachiman y Ishidera Kyorinbo para ver el follaje otoñal e iluminación (salida desde Osaka/Kioto)

Entrelazamiento de antiguos templos tranquilos con el encanto de la ciudad acuática, disfrute de la hermosa iluminación nocturna del Templo de Piedra de Kyourinbo y sienta el encanto único del Monte Hiei y Hachimanhari.

• Entre las imponentes montañas, el Templo Enryaku del Monte Hiei se alza silenciosamente durante más de mil años. Como cuna de la escuela Tendai del budismo japonés, desde que fue fundado por el Gran Maestro Saicho en el año 788 d.C., ha sido un lugar sagrado para la práctica de los monjes, y es venerado como la "Montaña Madre del Budismo Japonés". El templo está distribuido en un extenso bosque montañoso de 1700 hectáreas, compuesto por tres áreas principales: Tō-tō (Torre Este), Sai-tō (Torre Oeste) y Yokawa. El corazón del área de Tō-tō, el Konpon Chūdō (Salón Principal), consagra la estatua de Yakushi Nyorai hecha a mano por el Gran Maestro Saicho y la Lámpara Imperecedera del Dharma, cuya tenue luz que no se apaga durante milenios cuenta la historia de la fe y la herencia. Caminando hacia el Amida-dō (Salón de Amida), el sonido nítido del suikinkutsu (arpa de agua) parece lavar el ruido del mundo, dejando solo la paz interior.
• Bajando el monte Hiei, el Hachimanhari de Omihachiman es como un rollo de imágenes históricas en movimiento. El foso, construido por la familia Toyotomi a finales del siglo XVI, no solo protegía el castillo, sino que también conectaba el lago Biwa, convirtiéndose en un importante centro de transporte acuático hacia Osaka, Tokio y otros lugares. Los comerciantes de Omi de la era Edo zarparon desde aquí, trayendo riqueza y cultura, y también dejaron amplias y elegantes residencias de estilo japonés. Los almacenes de paredes blancas a lo largo de la costa y los barcos que navegan lentamente hacen que uno se sienta como si hubiera viajado a la antigüedad, no es de extrañar que dramas de época clásicos como "Rurouni Kenshin" y "Mito Kōmon" hayan filmado aquí, dejando escenas conmovedoras.
• Cuando cae la noche, el Ishi-no-tera (Templo de Piedra) - Kyourinbo presenta otra belleza misteriosa a la luz de las lámparas. Este antiguo templo, que se dice que fue fundado por el Príncipe Shotoku en el año 605 d.C., tiene un jardín diseñado por el famoso artesano Kobori Enshu, con rocas gigantes y musgo que contrastan con las hojas de otoño, contando el profundo significado del tiempo. Durante el período de iluminación nocturna, los colores de las hojas de arce que arden bajo la luz cálida se reflejan entre el estudio silencioso y las escaleras de piedra cubiertas de musgo, creando una atmósfera como un paraíso. Estar en él parece olvidar todas las preocupaciones mundanas, dejando solo el susurro del corazón y la naturaleza.
• En este día, desde la fe milenaria de la montaña sagrada budista hasta el encanto histórico de la antigua ciudad acuática, y luego la belleza nocturna del antiguo templo de arces, el viaje es como un rollo de imágenes que se despliega gradualmente, llevándote a través del tiempo, inmerso en la tranquilidad y la profundidad de Japón.