Musical INSIDE ME Ticket in Seoul

La actuación fue genial. Los actores estuvieron fantásticos. Pero las gafas de IA no fueron muy buenas. Preferiría tener subtítulos en pantalla o en el asiento. Las gafas atenuaban la iluminación del escenario y hacían que la visualización fuera incómoda, con los subtítulos volando por todas partes al mover la cabeza.

El musical completo solo tenía tres artistas, pero fue extremadamente maravilloso. Ya sea la música, la trama o incluso la transición de escenas, todo fue muy fluido y mantuvo una alta interactividad, lo que lo hizo muy sorprendente ❤️. Siempre había escuchado que los musicales coreanos estaban muy desarrollados, pero no esperaba que fuera aún más maravilloso de lo que imaginaba. Especialmente el tema de la historia es muy relevante para la actualidad, es un musical con el que los adolescentes pueden identificarse. A mis hijos de 10 y 12 años les encantó y disfrutaron mucho la historia. Los actores, ya sea su voz, su lenguaje corporal o incluso su apariencia, son muy profesionales. Es una obra que me gustaría volver a ver la próxima vez que visite Corea. ¡Una advertencia! No hay intermedio, recuerde comer y usar el baño antes del musical de 120 minutos. Los artistas realmente trabajan duro, cambiando de vestuario rápidamente de principio a fin, pero aún están llenos de energía hasta el final. Recuerde alquilar las gafas inteligentes, puede ver los subtítulos e incluso ajustar el tamaño y la altura de la fuente, es muy inteligente, realmente vale la pena 👍👍👍.

Valió totalmente la pena, lo pasamos genial asistiendo al espectáculo. También nos proporcionaron gafas de traducción, lo cual fue de gran ayuda.

Las gafas funcionaron bien mostrando los subtítulos, aunque solo del guion; no son traducciones en vivo, por lo que no captaron los chistes improvisados bastante frecuentes (ni los discursos antes y después del espectáculo), pero sí me permitieron seguir la historia con bastante facilidad. El espectáculo fue bueno, no al nivel de las canciones del West End ni nada por el estilo, pero es un pequeño teatro de estilo local que ofrece una experiencia diferente para hacer en Seúl, accesible para los extranjeros gracias a las gafas. Ehwa Mural Village, Naksan Park y las murallas de la ciudad de Seúl están a poca distancia, por lo que se pueden combinar en una tarde.

Vine a ver una obra de teatro entre musicales de gran teatro en Corea. Pensé que el talento individual era excelente 👏. Pude entender la historia con las gafas inteligentes, pero me pregunto si, como japonés, no pude seguir el ritmo rápido y la gran cantidad de información (guion). La ubicación está un poco lejos del metro, así que lo mejor fue usar el autobús 😊.

Las gafas con subtítulos en chino tradicional son geniales, puedes entender los chistes aunque no sepas nada de coreano.