Excursión de un día a la terraza de los elfos de Furano y al estanque azul de Biei y a las cataratas de Shirohige
- Camine suavemente por la nieve y adéntrese en el bosque de hadas de nieve de cuento de hadas, bailando con los espíritus.
- Siente el regalo puro de la naturaleza para el alma en la música clara de la cascada.
- Deténgase frente al solitario árbol de Navidad, deje que caigan los copos de nieve, el mundo entero solo queda en silencio.
- Experiencia de viaje dos en uno: turismo frente a la estación de Biei o jugar en la nieve en el Shikisai-no-oka.
- Turismo frente a la estación de Biei: el cálido paisaje urbano de la ciudad, un paseo tranquilo, encuentre un restaurante para pasar la hora del almuerzo.
- Jugar en la nieve en Shikisai-no-oka: corre y juega en la vasta extensión nevada, siente un sueño blanco puro en invierno.
- Este viaje no incluye comidas, el almuerzo se puede organizar libremente según las preferencias individuales.
- [Notas: Diferencias de estación y luz y sombra] La duración de la luz del día en invierno en Hokkaido variará significativamente según el mes. Desde finales de noviembre hasta diciembre, el sol se pone antes y las atracciones pueden presentar efectos de luz y sombra más oscuros al anochecer; Después de enero, la luz del día se alarga gradualmente y el paisaje es en su mayoría de aspecto diurno más brillante. Este cambio de luz y sombra es un fenómeno natural, y cada estación presentará diferentes atmósferas de visualización. El paisaje real también puede variar según el clima y las condiciones de luz del día, infórmelo a los viajeros.
Qué esperar
【Biei】
- Árbol de Navidad de Biei: El árbol de Navidad en invierno está rodeado de una blanca llanura nevada. El árbol de Navidad, que se alza silenciosamente en el paisaje nevado natural, parece aún más sagrado. Si no se puede llegar al árbol de Navidad debido al clima, regulaciones de tráfico o consideraciones de seguridad, se cambiará al árbol Ken&Marry. Agradecemos su comprensión.
- Cascada Shirahige: El momento en que cae la cascada se detiene debido al punto de congelación, los árboles y las piedras de al lado se vuelven blancos debido a la fuerte nevada, y el humo blanco de las aguas termales emerge a su lado. Toda la imagen es onírica e impactante, dando la ilusión de que el tiempo se ha detenido.
- Puede elegir uno de los dos según sus preferencias. Ya sea un paseo por la ciudad o una experiencia en la nieve, puede dejar recuerdos únicos del invierno de Hokkaido. Destacados del itinerario Este itinerario no incluye comidas. Puede elegir libremente el almuerzo según el itinerario: turismo frente a la estación de Biei o Shikisai-no-oka. • Turismo frente a la estación de Biei Pasee por la ciudad de Biei, sienta el ambiente relajado y las calles pintorescas, y elija su restaurante favorito para comer. • Juega en la nieve en Shikisai-no-oka Experimente actividades de nieve en una llanura nevada ilimitada y sienta la diversión del mundo blanco puro. En invierno, se transformará en un reino de nieve, con motos de nieve, balsas de nieve y trineos para que elijas, ¡emocionante y divertido! Incluso si eres un novato, puedes aprender fácilmente a manejar una moto de nieve, lo que te permite disfrutar corriendo por la nieve.
【Furano】 “Terraza de los Duendes del Bosque” de Hokkaido Furano, ¡vamos al mundo de los duendes de nieve! En la Terraza de los Duendes (Ningle Terrace), justo en frente del Nuevo Hotel Príncipe de Furano, hay muchas tiendas de artesanía especiales, talleres de experiencia artesanal y cafeterías. A lo largo de la pasarela de madera, pasará por 15 cabañas, cada una con un tema de decoración diferente, que es muy especial. Un espacio de ensueño donde los elfos parecen aparecer en cualquier momento. Habrá escalones y bancos largos en el camino. También puede sentarse y descansar mientras camina y sentir la tranquilidad del bosque. En el bosque iluminado por la noche, las cabañas triangulares cubiertas de nieve están esparcidas, como si hubieras entrado por error en un país de las hadas de los elfos, que es aún más fascinante como un mundo de cuento de hadas.
- Duración del viaje: 10 horas y 10 minutos, pero en invierno, debido a la nieve, los cierres de carreteras y la congestión del tráfico, es muy probable que se prolongue el tiempo de viaje de regreso.
- De acuerdo con las regulaciones de tráfico japonesas, los autobuses turísticos de un día deben viajar en rutas fijas y no pueden subir o bajar en ubicaciones aleatorias, pero pueden salir del grupo en las atracciones programadas. Si necesita ir a otros lugares, reserve un taxi usted mismo o pídale al alojamiento que lo ayude a organizar.

















Información útil
- Desde mediados hasta finales de diciembre, en Shikisai-no-oka se puede disfrutar de motos de nieve en la nieve por un costo adicional, como se indica en el sitio web de Shikisai-no-oka.
- Si está interesado en participar en la experiencia de motos de nieve, tenga en cuenta la siguiente información: Esta actividad es un viaje opcional y el pago debe hacerse en efectivo. Detalles del costo: Experiencia de 30 minutos Conducción individual: 18,000 yenes Conducción compartida para dos personas: 24,000 yenes Si desea participar, infórmeselo al guía turístico el día del evento y él le ayudará a hacer la reserva. Shikisai-no-oka estará cerrado del 31 de diciembre de 2025 al 1 de enero, y las rutas se ajustarán según sea necesario. Los detalles específicos se determinarán el día del evento.
- Después del 20 de marzo, debido a las condiciones de la nieve, es posible que el parque de nieve de Shikisai-no-oka esté cerrado.
- Los bebés menores de 2 años entran gratis y no se les proporcionará un asiento. Si un niño de esa edad requiere un asiento, deberá pagar el precio de la entrada de adulto.
- Esta actividad requiere un mínimo de 6 personas para operar. Si no se alcanza el número mínimo de participantes, se le ofrecerá reprogramar o se le reembolsará el importe total.
- Este viaje no incluye el almuerzo. Puede elegir una de las dos opciones según sus preferencias. El tiempo para el almuerzo se puede organizar libremente según el itinerario: • Turismo frente a la estación de Biei Pasee por la ciudad de Biei, sienta el ambiente relajado y las calles pintorescas, y elija su restaurante favorito. • O diviértase en la nieve en Shikisai-no-oka Disfrute de las actividades en la nieve en una extensión ilimitada de campos nevados y sienta la diversión del mundo blanco puro.
- Respete el horario del itinerario. Si llega tarde, se considerará que ha cancelado el viaje automáticamente y no se le reembolsará la tarifa pagada.
- Dado que el tráfico se ve muy afectado por el clima, nuestra empresa no asume ninguna pérdida posterior causada por retrasos debido a factores de fuerza mayor como la congestión del tráfico. Por favor, tenga esto en cuenta.
- Si necesita traer equipaje (incluidos cochecitos de bebé y sillas de ruedas, etc.), infórmenos por correo electrónico con anticipación para que podamos organizar el espacio del vehículo de manera adecuada y hacer que su viaje sea más placentero y cómodo. Organizaremos el tipo de vehículo según el número de pasajeros. Si el tipo de vehículo puede transportar equipaje 3-5 días antes de la salida, se cobrará una tarifa de transporte y espacio reservado adicional de 1500 yenes por artículo (solo en efectivo), que se entregará al guía antes de subir al autobús.
- El aviso de salida se enviará a su buzón de correo electrónico a las 5 p. m. del día anterior a la salida. Consulte su buzón de correo electrónico (o la carpeta de correo no deseado). Contiene la información de contacto del guía turístico, el número de matrícula del coche e información detallada sobre el itinerario. Gracias.
- Si no se puede llegar al árbol de Navidad debido al clima, regulaciones de tráfico o consideraciones de seguridad, visitaremos el árbol Ken & Marry. Gracias por su comprensión.
- Si los horarios o la duración de la estancia en cada atracción se ajustan debido a la congestión del tráfico, el mantenimiento de las instalaciones, etc., se le informa de esto.
- Debido al clima invernal y las condiciones de la carretera, no recomendamos programar otros itinerarios o reservas de cenas costosas después del viaje de regreso el mismo día. No somos responsables de ninguna pérdida.
- No se realizarán ajustes de precio por participación a mitad del recorrido o salida anticipada. Si tiene esta solicitud, confirme el medio de transporte usted mismo y notifíquelo por correo electrónico de 3 a 5 días antes de la salida a: doushin165@yahoo.co.jp. Sea puntual y reúnase con el guía turístico en el lugar y a la hora designados. Si no llega a tiempo, se le considerará ausente.
- Debido a que la terraza de los elfos a veces no es accesible debido a las regulaciones de tráfico, no podemos predecirlo con anticipación y dependerá de la situación del día. Pedidos con fecha de salida del 6 al 11 de enero → La última parada del recorrido se ajustará a “Iluminación del estanque azul”
- Si tiene alguna pregunta, por favor contáctenos: doushin165@yahoo.co.jp




