[Spring Festival Special Offer] Zhongshan Hot Spring Hotel Accommodation Package | Courtyard-style Resort | Hot Spring Healing Trip | Near Luo San Mei Mountain

我們最近入住了翠亨樓，整體的住宿體驗好壞參半。好的一面是，辦理入住與退房的手續非常高效。我們的房間極為寬敞、安靜且舒適，更配備了非常讚的私人溫泉。此外，度假村還提供了非常便利的高爾夫球接駁車服務，接送我們往返主樓。遺憾的是，餐廳的早餐服務嚴重影響了我們的整體體驗。當時餐廳非常擁擠且混亂，顯然是由於人手不足，既沒有人清理桌面，食物也沒有及時補充。雖然住宿本身很優秀，但餐飲營運方面確實需要加強管理。

Wir waren zwei Paare, die eine Nacht in diesem schönen Resort verbrachten. Das Personal war durchweg freundlich und hilfsbereit. Es gab einige Kommunikationsschwierigkeiten, und die Übersetzungs-App auf unserem Handy war dabei sehr nützlich. Ein kleines Problem gab es mit unserem Türschloss, das seltsamerweise ständig piepte, als wir gerade zum Frühstück aufbrechen wollten. Ich rief die Rezeption an, und es wurde sofort jemand geschickt, um das Problem zu beheben. Leider piepte das Schloss erneut, aber wir waren bereits auf dem Weg zum Check-out. Die Erfahrung hier übertraf unsere Erwartungen. Die Zimmer waren sauber und komfortabel. Die heißen Quellen waren fantastisch. Wenn Sie abends hingehen, achten Sie auf Ihre Schritte. Einige Bereiche waren schlecht beleuchtet. Rechnen Sie damit, in einigen Bereichen Zigarettenrauch ausweichen zu müssen. Das Frühstück war hervorragend. Das Resort bot bei Bedarf einen Golfwagen-Service an. Wir würden definitiv wieder buchen.

Wir waren mit dem Aufenthalt von einer Nacht in diesem wunderschönen Thermalbad-Resort äußerst zufrieden und beabsichtigen, wiederzukommen. Der Check-in-Vorgang verlief ziemlich reibungslos. Die Suite war geräumig, sauber und komfortabel. Die Thermalbadeanlage war nicht übermäßig frequentiert, sodass wir die meiste Zeit den gesamten Pool für uns alleine hatten. Mehrere Mitarbeiter in den Umkleideräumen führten uns freundlicherweise zu den zugewiesenen Schließfächern, für die wir ein Armband zum Ver- und Entriegeln erhielten. Es gab zahlreiche Annehmlichkeiten wie Shampoo, Duschgel, Handtücher, Haartrockner und eine Schleuder/Trockenmaschine für unsere Badeanzüge sowie Plastiktüten für nasse Gegenstände. Sie hielten den Ort auch sauber und makellos. Unbegrenzte und kostenlose Getränke und Handtücher wurden den Gästen draußen an den Pools zur Verfügung gestellt. Das Personal an den Pools hielt den Bereich sauber. Meine einzige Beschwerde betrifft die Gäste, die draußen einen starken Zigarettenrauchgeruch verbreiteten, der das Erlebnis beeinträchtigte, und das ist nicht die Schuld des Personals. Das Frühstück in der Cafeteria war ausgezeichnet. Vielen Dank.

都係基本嘢囉，普普通通經濟實惠環境都算唔錯起碼舒舒服服不過我今次嚟，因為平日冇乜人都幾舒服我嘅鍾意總之呢個價錢可以接受附近都好多嘢食

Service: Rezeption, Restaurant, alle Mitarbeiter waren sehr höflich. Sauberkeit: Sauber und hygienisch. Frühstück: Buffetform, akzeptabel.

Das Hotelzimmer befindet sich in einem Geschäftspark, ein Doppelzimmer. Das Zimmer wirkt etwas älter, ist aber gut gepflegt, insgesamt sauber und komplett ausgestattet. Der einzige Nachteil waren die vielen Mücken. Im Park gibt es heiße Quellen, die aber während der Nationalfeiertage zu überfüllt waren, was das Erlebnis etwas beeinträchtigte.

Frühstück: Durchschnittlich, nicht sehr reichhaltig. Service: Das Personal an der Rezeption lächelte nicht viel, die Reinigungsdamen waren freundlicher. Sauberkeit: Im Zimmer waren zwei große Spinnen, was erschreckend war.

整體都滿意嘅 雖然係細好多比喻溫泉 早餐就麻麻哋啦，普普通通啦，可以更加改善 最不滿意係臨尾有個 我們泊車的地方是倔頭路 我們在整理行李大概1分鐘左 火車送貨不斷催促我哋 響咹都響了10次 趕我們離開 令到我係有啲不滿意 咪話晒都係客人，雖然不是大晒 等一兩分鐘我們整好行李嗎？

整體服務都幾好，雖然個溫泉唔係好大大人又唔係太多足夠好多人用，但係泳池長期都冇開可能救生員不足 最討厭係臨尾離開的時候，我們在收拾東西 職員貨車送貨，竟然趕我們離開 話晒遊客區我有啲不滿

Eine sehr gute Erfahrung. Die Zimmer und die heißen Quellen waren auch sehr sauber.