Hokkaido Ball Park F Village Baseball Stadium Tour (Hokkaido)

【Fuld score 💯 anmeldelse | Kinesisk guidet turoplevelse på Hokkaido Baseball Stadium】 Denne gang deltog jeg i den kinesiske guidede tur på ES CON FIELD HOKKAIDO, og det var virkelig bedre end forventet! Vi tjekkede ind 10 minutter før start ved Coca-Cola-indgangen. Jeg troede oprindeligt, at vi skulle stå i kø med almindelige japanske turister, men da vi havde booket en kinesisk guidet tur, kunne vi gå direkte til KLOOKs dedikerede servicepersonale. Processen var meget smidig og virkelig hensynsfuld over for udenlandske turister. Hele turen blev ledet af de japanske cheerleaders fra Hokkaido Nippon-Ham Fighters, som tog os med til forskellige steder på stadion. Samtidig var der KLOOKs kinesiske guide, der supplerede med forklaringer, så vi slet ikke behøvede at bekymre os om ikke at forstå! Og de vidste præcis, hvad taiwanesere gerne ville se, hvilket var et stort plus~~~~. For eksempel, hvis vi ville tage billeder af taiwanske spillere som Gu Lin, Sun Yi-Lei og Lin Chia-Cheng, ville den kinesiske guide hurtigt tage os med til de passende fotosteder og endda proaktivt hjælpe med at tage billeder. Deres holdning var venlig og professionel, hvilket forbedrede oplevelsen enormt. Denne tur tog os også med til forskellige siddeområder, hvor vi kunne se stadion fra forskellige vinkler. Vi havde endda mulighed for at sidde på træner Shinjos personlige sæde og høre, hvilken farve stole træneren foretrak, hvilket gjorde designet sådan – det var virkelig sjovt!! Det mest rørende var at kunne træde ud på stadionets græsplæne. Det øjeblik var virkelig chokerende, en drøm, der gik i opfyldelse for enhver baseballfan. Selvom turen kun varede omkring en time, og det var lidt ærgerligt, at vi ikke så bullpen denne gang (vi må komme tilbage en anden gang for at opleve det), var det samlede indhold meget rigt. Og da ruten for hver tur kan variere, får det en til at ville besøge igen. 1. De hjalp med at tage mange billeder – super hensynsfuldt~ 2. De kinesiske supplerende forklaringer ramte præcis, hvad taiwanesere gerne ville høre!! 3. At kunne se fra forskellige positioner er en helt anden oplevelse end at se en kamp. 4. Det var virkelig rørende at kunne træde ud på banen. Hvis du kommer til Hokkaido og besøger dette stadion, kan jeg varmt anbefale at deltage i den kinesiske guidede tur – det er absolut den mest værdifulde oplevelse på hele turen 👏

Udover at have cheerleaders som guider, var der også en anden oversætter med os. Vi besøgte mange steder, som man normalt ikke kan komme ind i, såsom sæder til en million yen om året, presserummet, VIP-rummet, spillernes siddepladser og en tæt rundvisning på græsplænen. Det var meget interessant. Den eneste ulempe var, at der ikke var nogen dedikeret shuttlebus, så vi gik fra Kita-Hiroshima Station. Det tog 40 minutter at gå langsomt og nyde gadebilledet, hvilket var meget behageligt. Samlet set var oplevelsen perfekt.

今天的導遊講解員Ken講得超級好！有中文講解更能了解更多球隊的歷史以及各種設計細節，非常值得的行程

導遊聲音太小，解釋的不夠完整。不過能進去參觀，有中文解說就很開心了！

Mange tak til Ken for den meget detaljerede forklaring. Hele turen gik til mange områder, som almindelige fans normalt ikke kan komme ind i. Hvis du ikke taler japansk, men er interesseret i baseball, kan denne tur virkelig anbefales!

中文的行程非常推薦，Ken會跟著大家走完整個行程並很詳細的翻譯及解說。

En meget speciel oplevelse med en kinesisk guide, der ledsagede os på turen, hvilket var særligt godt. Mødestedet var tydeligt markeret og let at finde.

Den kinesiske guide Ken var fantastisk. Han er selv fan af Hokkaido Nippon-Ham Fighters, og hans baseball-tur var fyldt med sjæl. Han kunne også tale taiwansk.

Det var første gang, vi besøgte en baseballstadion, og vi havde virkelig brug for en kinesisk guide til at hjælpe med oversættelsen, så vi bedre kunne forstå faciliteterne og introduktionen til stadionet. Under besøget var vi tilfældigvis de eneste to på turen, og den samlede serviceoplevelse var fantastisk!

集合地點不難找，很幸運的是今天參加中文導覽只有我們一家人，可以專注的聽導遊翻譯及分享球場內的大小事。另外，今天是好天氣，所以球場的屋頂是打開的，更幸運的是遇上選手們在場上練習。如果有來北海道玩，務必來這麼美的球場參觀，選擇中文導覽更是不虛此行！