Furano & Biei Blue Pond & Shikisai-no-oka dagstur | Afgang fra Sapporo

Turen viste sig at være overraskende fornøjelig, selvom vi var for tidligt ude til mange af blomsterne. Den Blå Dam var spektakulær trods det småregnende vejr. Turen til Shikisai No Oka var virkelig en øjenåbner, og vi fordybede os fuldstændigt i den kølige sommerdag. Farm Tomita skuffer os aldrig med muligheden for at smage is og melon med de smukke blomsterudsigter. Til sidst skal guiden Yan fremhæves, som tålmodigt forklarede alle seværdigheder på engelsk, kinesisk og japansk.

Den 25. august 2026 mødtes vi ved udgang 31 fra Datong Station for at deltage i turen, der afgik kl. 11:10. Vi mødte den meget elegante og veluddannede rejseleder Hanna og chauffør hr. Kasai. Rejselederen forklarede professionelt rejseplanen og ydede fremragende service undervejs. Fordelen ved at starte lidt senere var virkelig god, da vi undgik de største menneskemængder og myldretiden på hjemturen, og vi behøvede heller ikke at stå i kø for at spise aftensmad. Selvom turen var lidt lang, var det det hele værd for den smukke natur. Vi besøgte Den Blå Dam, en urtehave (shopping – lavendelprodukter), Shikisai-no-Oka, Farm Tomita, en melonfarm og Ningle Terrace ved Furano Prince Hotel, hvor der var lys (aftenprogram) – vi var tilbage kl. 21.00.

De besøgte attraktioner og rejseplanen var som angivet. Tidsplanen var velorganiseret, og køreturen var behagelig. Rejselederen Hanna ydede en fremragende service; hun var venlig og imødekommende, tilbød proaktivt hjælp, forklarede processen tydeligt og gav rettidige påmindelser, idet hun tog hensyn til alle i gruppen. Chaufføren var en meget dygtig og sikker chauffør, der kørte stabilt og komfortabelt. Han var meget sikker og kørte os punktligt til de forskellige attraktioner. Selvom køreturen tog to til tre timer, var der stop undervejs for toiletbesøg og forfriskninger. Første stop var Den Blå Sø, hvor der var mange mennesker, men vi fandt stadig et sted at tage smukke billeder. Andet stop var frokost, hvor vi bestilte buffet og spiste så meget melon, vi kunne. Det var meget prisvenligt og tilfredsstillende, og jeg kan varmt anbefale at inkludere det. En koreansk dame ved nabobordet spiste over ti skiver alene 😂. Madudvalget var rigt, smagen god, og der var mange forskellige retter og tilberedningsmetoder at vælge imellem. Tredje stop var Shikisai no Oka, hvor blomsterne var smukke. Vi tog en traktortur, og selvom det kun kostede 500 yen, følte vi efterfølgende, at det ikke var nødvendigt, da de steder, vi kørte forbi, var meget tæt på og let kunne nås til fods. Man kunne spare pengene og tage billeder frit. Nogle gruppemedlemmer valgte at køre golfvogn, hvilket kræver kørekort. Fjerde stop var Farm Tomita, hvor der var mange smukke blomster. Desværre var lavendelen i år blomstret tidligt på grund af det varme vejr, så da vi ankom, var blomstringsperioden ved at være slut, og den lilla lavendel var begyndt at falme lidt. Hanna sagde, at blomstringsperioden normalt er fra slutningen af juni til begyndelsen af august, men i år var den to uger tidligere, så vi fik ikke set den mest frodige lavendel. Måske er det en grund til at komme tilbage og se den igen.

Vores guide, Du Rui Si (DU トエイシ), skiftede ubesværet mellem kinesisk og japansk. Tidsplanen var meget tilstrækkelig, hans kørefærdigheder var fremragende, og han var meget venlig! Vi besøgte mange steder, så smukke blomsterhaver, nød lækre og søde honningmeloner samt cremet mælkeis og duftende lavendelis. Det var en meget indholdsrig dagstur, og den samlede oplevelse var fantastisk!

Tak til vores guide Hanna. Vi havde en hel dag fyldt med aktiviteter. Vejrudsigten sagde regn, men heldigvis begyndte det først at regne, da turen var slut! Den 9. juli var lavendelmarkerne fulde af blomster. Jeg anbefaler at prøve lavendelis, men tidsplanen er meget stram, så den er velegnet til en familie, der ønsker at opleve klassiske seværdigheder på én gang. Bemærk: Hvis du har brug for mere tid til at tage smukke billeder, anbefales det at planlægge en selvguidet tur, da hvert stop i gennemsnit ikke varer mere end en time.

這個tour對於我們這些不懂揸車的遊客真的很經濟實惠又好玩，當日天氣很好，見到好美麗的清池、瀑布和花花，晚上去精靈露台都很浪漫夢幻。以這個價錢可以去這幾個北海道必去的景點真的超值，唯一美中不足的是因為已經是10月中富田農場已經沒有花朵、但是取而代之的瀑布配上紅葉也是很好的。最後要感謝陳梅芳導遊，真的是悉心解釋每個景點，看出來她對這份工作很有熱誠以及有專業的知識，很幸運可以跟住她去上2個tour,讚讚的🩵

Meget flot tur med mange højdepunkter! Især blomstermarkerne (august) var fantastiske. På stedet kan man vælge mellem tre muligheder: til fods, med en traktorvogn eller med golfvogn. De to sidte muligheder kan betales ekstra for på stedet. Jeg gik til fods og kunne dermed selv vælge mine fotosteder. Lavendelisen på Tabita Farm var et absolut højdepunkt – prøv den endelig der og køb den ikke på forhånd! Rejselederen var meget venlig og forklarede alt på japansk, kinesisk og engelsk. Dette betød til tider længere forklaringer, hvilket man skal være opmærksom på. Bussen var ældre, men meget ren, og chaufføren kørte sikkert. Frokosten overraskede også positivt: stor, frisk buffet, gratis drikkevarer og især lækker majs-mælkesuppe og friturestegt græskar. Atmosfæren var dog mere kantineagtig. Alt i alt: meget anbefalelsesværdig!

⭐⭐⭐⭐⭐ This fantastic Hokkaido day tour let us enjoy the autumn beautifully. We were lucky to catch Sapporo’s first snow, a lovely surprise for our maple‑leaf trip. Big thanks to our responsible guide Hannah! She shared helpful local tips and recommended nice food and souvenirs with no sales pressure. We visited Shirogane Blue Pond, Shirahige Waterfall and Shikisai-no-oka flower garden, where we even saw some remaining lavender. Lit‑up Ningle Terrace was charming, and we picked up lovely handmade souvenirs. Highly recommended!

Denne aktivitet havde tre hovedattraktioner: Første stop var Shirogane Blue Pond, hvis farve var meget grøn og smuk! Andet stop var Biei Shikisai no Oka, som var lidt skuffende, da vi kun så lavendel og ikke de farverige bakker, som vi havde set på billeder. Måske var juni ikke blomstersæsonen! Tredje stop var Farm Tomita, hvor blomsterne var endnu smukkere. Her spiste vi lækker is og Yubari-melon, men hvis man vil have melonerne med hjem, skal man købe og pakke dem på det nærliggende melonmarked.

enjoyed the trip with this tour, managed to visit all places and took a lot of nice photos! special mention to thanks our tour guide Xiao Yan, she had managed the time well and make sure all of us taken care of. Great services!