Mantanani Island Snorkeltur med transport i Sabah

Dette er min yndlingsø, som Pocari Sweat-havet i mit liv. Snorklingen var også fantastisk med masser af fisk og krystalklart vand!!!!!! Jeg fortryder intet, og maden er også lækker. Jeg vil gerne komme tilbage igen, det føles som en drøm.

整個旅程都相當不錯！行程的前一日，會收到導遊WhatsApp通知，導遊Sam會中文，可以無障礙溝通，而且人很友善！當日的膳食也很不錯！浮潛見到的生物沒有想像中的多，可是水10分清澈，整體體驗是可以的！美人魚島的海上設施比較完善，值得一去。

Denne tur er en sand perle. Turen startede med en stranddestination på Mantanani Island – min yndlingsstrand af alle de strande, jeg har besøgt. Og turen sluttede med ildfluer – en virkelig magisk oplevelse!

很多內地同胞，有小部份人不太守規矩，海中浮潛時有男士和女士爭水泡和踢人，不知道是否完全不會游泳才這樣失控。還有，晨早7時的兩小時車程中不斷大聲談話，非常討厭。不過，導遊是非常友善和樂於助人的，美人魚島也真的是非常美麗的。

由於陰天，天氣不好，非常大浪，浮潛地點很少魚，美人魚島風景不似預期，所以有些失望；食物比較辣，只可以取一次有些不足；導遊小熊非常細心講解 ，直得讚揚；小朋友最開心坐快艇夠大浪，好似坐過山車咁刺激。

Hovedproblemet med denne dagstur var den uendelige transporttid. Vi skulle køre 2 timer til molen og 1 time med jetbåd til øen. Og de forfærdelige tidevandsbølger gjorde os dårlige tilpas. Efter denne hårde rejse kunne vi kun nyde 1 times snorkling. Og derefter skulle vi møde de samme udfordringer på vejen tilbage til hotellet. Det værste var trafikproppen, da vi kørte tilbage. Vi brugte omkring 3 timer på vejen. Øens skønhed og den lækre dessert kunne på ingen måde kompensere os.

Vandet er klart, og sandet er smukt, men snorkelområdet er ikke pænt, fuld af døde koraller. Den medfølgende frokost er okay, vand er knapt, man kan ikke bade ordentligt :)

it is a long way for this snorkelling trip. However; the itinerary is clearly posted, and the team is very responsive from pickup to drop off. The sandy beach is totally matched to the photo posted. No complaints.

Vi deltog i firmaturen med 8 personer, og vi var de eneste japanere; de fleste på Mantanani-øen var kinesere. Vores guide, Xiao Zhong, var fremragende. Vi var bekymrede, da turen var på kinesisk og engelsk, men han brugte en oversætter til at forklare alt. Snorkling, næseaber og ildfluer var fantastiske, og selvom vi måtte vente over 30 minutter på grund af en regnbyge, var det en vidunderlig oplevelse.

感謝小麟導遊的介紹與解說，美人魚島真的非常漂亮有機會一定會在來這住個一二天，隨然距離有點遠但很值得。