2026 Den 3. MY PACE Hangang Triatlon Festival Billet

Sådan bruges det

På den lokale Foreigner Booth vil både voucher og gyldigt ID for alle deltagere blive kontrolleret.

• Vouchers kan fremvises enten printet eller på mobil.
• Deltagerregistreringsstanden er åben fra kl. 08:00 til 17:00. (Dog starter avanceret svømning kl. 06:30.)
• Arrangementet er åbent fra kl. 09:00 til 18:00. Dog starter avanceret svømning kl. 08:00.
• Påkrævet: Gyldigt ID (påkrævet for alle deltagere, inklusive ledsagere), reservationsbekræftelsesvoucher, badehætte, svømmebriller, badedragt, håndklæde, cykelhjelm og andre personlige genstande.
• Indgangsarmbåndet, der udleveres på stedet, må ikke mistes. Mistede armbånd vil medføre diskvalifikation fra deltagelse.
• Sidste starttid er kl. 18:00, og deltagerne skal afslutte løbet og afhente deres medalje senest kl. 19:00.

Dog er sidste starttid for avanceret svømning kl. 13:30.

Bemærk

1 Deltagere med handicap kan deltage ved at registrere sig sammen med én værge.

2 Mindreårige, der deltager i triatlon, kræver samtykke fra en værge. Udfyld venligst samtykkeerklæringen, der er opslået på hjemmesiden, på forhånd og indsend den på stedet. (* Gælder for: dem født efter 5. juni 2007 / Deltagelse er ikke tilladt uden samtykkeerklæring / Skal udfyldes af en værge)

3 Alle deltagere skal indsende en deltagerfraskrivelse på stedet på dagen for arrangementet. Fraskrivelsen er tilgængelig på hjemmesiden, og du kan udfylde den på forhånd.

※ Deltagerfraskrivelsen og forældresamtykkeerklæringen for mindreårige kan downloades fra nyhedssektionen på hjemmesiden.

https://www.sium-sium.com/en/news

4 Hver person kan købe op til 4 billetter.

• Reservationer, der overstiger 4 billetter pr. person, kan annulleres. Kun dem, der accepterer denne betingelse, bør fortsætte med booking.

5 Mødestederne for begyndere/mellemniveau og avancerede deltagere er forskellige, så sørg for at kontrollere adressen omhyggeligt.

6 Efter booking er ændringer af bane, dato eller session ikke tilladt, så vælg venligst omhyggeligt.

7 Hvis flere billetter er booket under én person, er delvis annullering ikke tilladt (kun fuld annullering er tilladt).

8 Billetter er tilgængelige i begrænset antal og kan blive udsolgt tidligt.

9 Sørg for at kontrollere højde- og alderskravene for hver bane, før du foretager en reservation. (Annulleringer på grund af manglende kontrol af denne information er ikke tilladt.)

10 Yderligere eller on-site registrering vil afhænge af resterende billettilgængelighed og vil blive annonceret senere.

11 Billetoverførsel er ikke tilladt. (Hvis ulovlige transaktioner, såsom videresalg via sekundære markedspladser, opdages, kan reservationen annulleres, og der kan tages retslige skridt.)

Deltagelsesbegrænsning

• Begynder 1: 5 år og ældre (født før 31. december 2021), Minimum højde: 100 cm eller højere
• Begynder 2, Mellemniveau, Avanceret: 10 år og ældre (født den 31. december 2016 eller tidligere)
• Mellemniveau og avancerede deltagere anbefales at have tidligere svømmeerfaring eller erfaring med triatlonbegivenheder.

Påkrævet udstyr pr. bane (Deltagelse er ikke tilladt uden disse genstande)

• Avanceret: Våddragt (obligatorisk), badehætte (obligatorisk), svømmebriller (obligatorisk), cykelhjelm (obligatorisk)
• Andre: Badehætte (obligatorisk), svømmebriller (obligatorisk), cykelhjelm (obligatorisk) / (anbefales) våddragt, sikkerhedsbøje

Yderligere genstande

• Redningsvest, sikkerhedsbøje, finner (Dog er finner ikke tilladt for Begynder 1)

Begivenhedsretningslinjer

1 Ingen tidligere triatlonerfaring er påkrævet; dog anbefales deltagere med svømmeerfaring af sikkerhedsmæssige årsager til Han River-svømningen.

2 Begynder udendørs svømmebegivenheden er åben for deltagere fra 5 år og opefter (født i 2021 eller tidligere). Han River-svømning (begynder/mellemniveau/avanceret) er åben for deltagere fra 10 år og opefter (født den 31. december 2016 eller tidligere).

3 Avanceret svømning skal deltages i på det registrerede tidspunkt (venligst ankom 1 time og 30 minutter før din reserverede tid). For løb og cykling skal du også deltage på din reserverede dato og session for at sikre en sikker afvikling af arrangementet.

4 For avanceret svømning er sidste starttid kl. 13:30, og deltagerne skal nå nordbredden senest kl. 14:00. For begynder- og mellemniveau Han River-svømning er sidste starttid kl. 17:30, og deltagerne skal afslutte senest kl. 18:00. Andre baner har en sidste starttid kl. 18:00, og afhentning af genstande skal være afsluttet senest kl. 19:00.

5 Sikkerhedsbriefing og udstrækning vil blive udført før svømningen. Startrækkefølgen er: deltagere med finner til barfodede deltagere til deltagere, der bruger sikkerhedsbøjer. Deltagere i 1 km Han River-svømningen skal ankomme mindst 1 time og 30 minutter før start for at forberede sig og iføre sig dragter.

• For avanceret svømning varierer starttiden afhængigt af svømmemetoden (med finner eller barfodet). Hvis du ønsker at starte sammen med din ledsager, skal du vælge den samme svømmemetode.

6 Håndklæder vil ikke blive udleveret efter svømning, så medbring venligst dit eget, hvis nødvendigt.

7 For avancerede svømmedeltagere er det obligatorisk at bære en helkropsvåddragt.

• Våddragtudlejning er tilgængelig: Begrænset antal (betalt service, lejepris 20.000 KRW)

※ Bemærk

• Den lejede helkropsvåddragt er ikke et nyt produkt og kan vise tegn på tidligere brug.
• På grund af produktets natur giver den muligvis ikke en perfekt pasform og kan være ubehagelig.
• Den lejede våddragt er et svømmehjælpemiddel, der giver begrænset isolering og opdrift.
• Den lejede våddragt garanterer ikke sikkerhed.
• I tilfælde af tab eller alvorlig skade kan lejeren blive opkrævet detailprisen (249.000 KRW).

Drift

1 Dette arrangement fokuserer på deltagelse og gennemførelse snarere end konkurrence. Ranglister vil ikke blive registreret. Tidsmåling og ranglisteannoncering vil ikke blive udført, og brugen af personligt tidsmålingsudstyr understøttes ikke.

2 Dobbelt deltagelse er ikke tilladt, og deltagelsesregistreringer vil blive verificeret via armbånd.

3 Selvom du ankommer før din starttid, vil deltagerne afgå i grupper, når et bestemt antal er nået, så der kan opstå ventetid.

4 Hver deltager vil modtage et armbånd ved registrering. Mistede eller beskadigede armbånd kan ikke genudstedes. Deltagelse i alle tre begivenheder er ikke obligatorisk, og du kan frit deltage i henhold til din fysiske tilstand. Armbåndet giver deltagerne adgang i 3 dage; dog er svømmebegivenheder begrænset til den registrerede dato.

Sikkerhed & Forsikring

Arrangementsforsikring er inkluderet; dog kan dækningen være begrænset i tilfælde af ulykker forårsaget af personlig uagtsomhed.

Opbevaring

1 Opbevaringsfaciliteter er placeret nær startpunkterne for hver bane og er åbne fra kl. 09:00 til 19:00 (indtil kl. 21:00 om lørdagen). Afhent venligst dine ejendele inden for åbningstiden.

• Kufferter kan ikke opbevares i bagageopbevaringsområdet, så undlad venligst at medbringe dem.

2 Værdigenstande kan opbevares, men deltagere rådes til at opbevare dem personligt for at forhindre tab.

3 Arrangørerne er ikke ansvarlige for tab eller tyveri på grund af personlig uagtsomhed. Vær venlig at passe på dine værdigenstande.

Faciliteter & Cykelbrug

1 Brusefaciliteter er tilgængelige ved Ttukseom Hangang Park udendørs swimmingpool og ved målstregen for den avancerede 1 km svømning, der fungerer som gate-style spraybrusere.

2 Offentlige udlejningscykler (Ddareungi) til arrangementet kan bruges på udpegede tidspunkter uden separat registrering. Returner dem venligst til samme sted efter brug.

3 Cykeludlejningsperioden er 1 time og 30 minutter for begyndere/mellemniveau deltagere og 2 timer for avancerede deltagere. Der opkræves ingen ekstra gebyrer for at overskride lejetiden, men overhold venligst lejetiden for en problemfri drift. Hjelme er obligatoriske og skal medbringes af hver deltager.

4 PAS (pedal-assist) elcykler er tilladt, mens throttle-baserede elcykler er begrænset. Kør venligst sikkert med hastigheder under 20 km/t, efter den førende cyklist.

5 Der er ingen separat opbevaringsplads for personlige cykler; brug venligst cykelstativerne i Hangang Park.

Det er tilladt at medbringe din egen cykel; dog vil eventuelle ulykker, der opstår under brug af en personlig cykel, blive betragtet som rytterens ansvar, og forsikringsdækningen kan være begrænset.

※ Tab eller tyveri af personlige cykler er også den enkeltes ansvar, og arrangørerne er ikke ansvarlige.

6 For avancerede deltagere, hvis du efterlader dine ejendele ved Jamsil Water Taxi Dock (Syd) før svømmestarten, vil de blive transporteret til nordsiden. (Personlige cykler kan ikke transporteres, så deltagerne skal flytte deres cykler til startpunktet på forhånd.)

7 Af sikkerhedsmæssige årsager under cykling er det obligatorisk at bære hjelm. Medbring venligst din egen hjelm.

Souvenirinformation

• Størrelse kan ikke ændres efter valg.
• Se venligst størrelsesguiden nedenfor.

Billetbod (Sådan kommer du dertil)

Begynder/Mellemniveau Adresse: Jayang-dong, Gwangjin-gu, Seoul, Ttukseom Hangang Park

• På grund af begrænset parkeringsplads kan parkering være vanskelig. Brug venligst offentlig transport, når det er muligt.
• Hvis parkeringspladsen ved Ttukseom Hangang Park er fuld, vil der ikke være yderligere midlertidig parkering tilgængelig.

Brug af offentlig transport

Metro linje 7 Jayang Station (Ttukseom Resort), udgang 2, ca. 5 minutters gang

Bus: Gwangjin 05, 2014, 2222, 721

Avanceret

Adresse: 1-1 Jamsil-dong, Songpa-gu, Seoul (Jamsil Water Taxi Dock (Syd)/Jamsil Hangang Park 1 Parkeringsplads)

• På grund af begrænset parkeringsplads kan parkering være vanskelig. Brug venligst offentlig transport, når det er muligt.
• Hvis parkeringspladsen ved Hangang Park er fuld, vil der ikke være yderligere midlertidig parkering tilgængelig.

Brug af offentlig transport

Metro linje 2, Jamsil Station udgang 7, ca. 15 minutters gang

Bus: 302. 303. 320. 2311. 2412. 2415. 3216

Q&A Q1. Hvis én person køber flere billetter, hvordan håndteres identitetskontrol? Svar: Under bookingprocessen skal navnene på alle deltagere oplyses. Ved registreringsstanden på stedet vil navnene og ID’erne på alle deltagere, inklusive repræsentanten, blive kontrolleret.

Q2. Vil individuelle rekorder blive målt ved hjælp af timingchips? Svar: Dette arrangement fokuserer på at gennemføre banen snarere end konkurrence, så officiel tidsmåling vil ikke blive registreret. Hvis du ønsker at spore din tid, bedes du gøre det individuelt.

Q3. Kan deltagere gennemføre triatlon disciplinerne i vilkårlig rækkefølge? Svar: Begynder- og mellemniveau deltagere kan gennemføre disciplinerne i vilkårlig rækkefølge. Avancerede deltagere skal dog starte med svømning som den første disciplin.

Q4. Hvilke faciliteter er tilgængelige? Svar: Omklædningsrum, enkle brusefaciliteter (udendørs åbne brusere) og opbevaringsområde vil blive stillet til rådighed.

• Bemærk venligst, at stor bagage som kufferter ikke kan opbevares, så vi beder dig venligst om ikke at medbringe dem.

Q5. Er der parkering tilgængelig på stedet? Svar: Parkering ved Ttukseom Hangang Park er tilgængelig; dog er den ofte fuld på grund af mange besøgende. Da der ikke er yderligere parkering til rådighed for arrangementet, anbefaler vi kraftigt at bruge offentlig transport.

Q6. Vil der blive stillet vand til rådighed? Svar: Vandstationer vil være tilgængelige ved vendepunktet.

Q7. Kan jeg bruge en redningsvest eller sikkerhedsbøje under svømmebegivenheden? Svar: Du må bruge dem, hvis du selv medbringer dem. Dog er brugen af baderinge ikke tilladt.

Guide Sprog

• Koreansk / Engelsk

Sted

• Begynder/Mellemniveau Bane: Jayang-dong, Gwangjin-gu, Seoul, Ttukseom Hangang Park
• Avanceret Bane: 1-1 Jamsil-dong, Songpa-gu, Seoul (Jamsil Water Taxi Dock (Syd))