Musical INSIDE ME billet i Seoul

Forestillingen var fantastisk. Skuespillerne var fremragende. Men AI-brillerne var ikke gode. Jeg foretrækker undertekster på skærmen eller i sædet. Brillerne dæmpede scenelyset og gjorde det ubehageligt at se, da underteksterne fløj rundt, når man bevægede hovedet.

Der var kun tre optrædende i hele musicalen, men den var utrolig god. Musikken, handlingen og selv sceneskiftene var meget flydende, og der var en høj grad af interaktion, hvilket var meget imponerende ❤️ Jeg har altid hørt, at musicals i Korea er meget populære, men jeg havde ikke forventet, at det ville være så fantastisk, som det var. Især historiens tema var meget relevant for nutiden, hvilket gjorde det til en musical, som teenagere kunne relatere til. Mine 10- og 12-årige børn elskede den og nød handlingen meget. Skuespillerne var meget professionelle med hensyn til stemme, kropssprog og endda udseende. Det er en forestilling, jeg gerne vil se igen, næste gang jeg besøger Korea. Eneste advarsel! Der er ingen pause i midten, så husk at spise og gå på toilettet, før den 120 minutter lange forestilling starter. Skuespillerne arbejdede virkelig hårdt og skiftede hurtigt kostumer fra start til slut, men de var stadig fulde af energi indtil tæppefald. Husk at leje de smarte briller, så du kan se underteksterne og justere skriftstørrelsen og højden. Det er meget smart og virkelig det værd 👍👍👍

Brillerne fungerede godt til at vise underteksterne, dog kun fra manuskriptet – de er ikke live-oversættelser, så de fangede ikke de ret hyppige improviserede jokes (eller talerne før og efter showet), men det betød, at jeg nemt kunne følge med i historien. Showet var godt, ikke West End-niveau sange eller noget, men det er et lille lokalt teater, der tilbyder en anderledes oplevelse at lave i Seoul, gjort tilgængelig for udlændinge takket være brillerne. Ehwa Mural Village, Naksan Park og Seouls bymure er kun en kort gåtur væk, så det kan kombineres på en eftermiddag.

Det var det hele værd, vi havde en fantastisk tid til showet, og de forsynede os også med oversættelsesbriller, hvilket var meget hjælpsomt.

Briller med traditionelle kinesiske undertekster er fantastiske; man kan følge med i vittighederne, selvom man slet ikke kan koreansk.