Shiga: Svatyně Shirahige u jezera Biwa a vyhlídka / Kjóto Arashiyama Sanzen-in a Omihachiman jednodenní výlet (odjezd z Ósaky/Kjóta)

솔직하고 솔직 담백한 시가현 주요 명소 3곳(시라히게 신사, 비와코 테라스, 라 콜리나 오미하치만) 솔직 탐방 후기입니다. ​1. 시라히게 신사 기대가 커서인지 아쉬움이 남았습니다. 수중 도리이가 도로 건너편에 위치해 있어 건너가기도 위험하고 멀리서 봐야 해서 제대로 감상하기 어려웠습니다. 신사 자체도 딱히 볼거리가 많지 않아 가볍게 스쳐 지나가는 코스 정도로 적당합니다. ​2. 비와코 테라스 이번 여행의 확실한 하이라이트였습니다. 테라스 카페에서 바라보는 비와호의 파노라마 뷰가 정말 장관이었고, 탁 트인 풍경 속에서 여유를 즐길 수 있어 만족도가 가장 높았습니다. ​3. 라 콜리나 오미하치만 사람이 너무 많아 인파에 치이느라 특유의 감성을 느긋하게 느끼기는 힘들었습니다. 대표 디저트인 과자도 맛에서 호불호가 갈리는 편입니다. 다만 잔디 지붕 건물과 정원 전경이 예뻐 사진 남기기에는 아주 훌륭했습니다.

Unfortunately, the ropeway at Biwako Valley was not operating on the day of our tour, so the itinerary was adjusted and we visited Sanzen-in Temple instead. We had around 2 hours there, which gave us enough time to explore the beautiful temple and surroundings at a relaxed pace. It was actually a lovely alternative and definitely worth visiting. After that, we went to Shirahige Shrine, where we got to see the famous torii gate standing in Lake Biwa. The scenery was beautiful and made for some great photos. We then ended the day at La Collina Omihachiman, which was such a charming place with beautiful architecture and greenery. A special thank you to our tour guide, 郑雅菲! She was friendly, helpful and attentive throughout the trip. She explained the arrangements clearly and made sure everyone knew where and when to meet, especially with the change in itinerary due to the ropeway closure. She also made the whole journey feel comfortable and smooth.

Celý den bylo skvělé počasí. Viděl jsem nádherné památky, i když kdybych věděl, že v Biwako Valley bude taková zima, vzal bych si bundu. Každopádně děkuji za vaši trpělivost se mnou. Zdálo se, že jsem byl ten zlobivý v této skupinové prohlídce😅 a opravdu si vážím průvodce Petera za to, že nám fotil, moc to pro nás znamenalo, proto dávám 5 hvězdiček.

Průvodce předem zaslal e-mail s podrobnými informacemi o místě nástupu a kontaktními údaji, což bylo velmi jasné. Nicméně, tato prohlídka je pouze o přepravě mezi atrakcemi a neobsahuje žádný výklad. Doporučuje se si předem udělat vlastní průzkum, abyste lépe znali pozadí míst, která navštívíte. Průvodce mluvil čínsky, takže komunikace byla plynulá, ale pro cizince by to mohlo být obtížnější, protože pokud by se program kvůli aktuálním okolnostem změnil, cizinci by nemuseli rozumět, co se děje. Velmi děkuji průvodkyni Yoyo za okamžitou pomoc, když jsem zjistil, že mi dochází baterie v telefonu a zapomněl jsem si nabíječku.

Velmi děkuji Effy, je velmi milá, pečlivá a zodpovědná. Po celou dobu cesty trpělivě připomínala všem časy srazů a důležité informace, díky čemuž byl celý výlet velmi pohodový. Dnes jsem neměla dostatek hotovosti na nákup lístku na lanovku a Effy mi ochotně zaplatila předem, abych se nemusela bát, že zmeškám program. Peníze jsem jí pak okamžitě poslala zpět. Opravdu moc děkuji Effy. Ačkoli dnes byla na vrcholu hory velká mlha a nemohli jsme vidět nejznámější scenérii jezera Biwa, což je škoda, zážitek z lanovky byl stále velmi příjemný a atmosféra v horách byla také velmi zvláštní. Během cesty jsem navíc nechtěně upustila láhev vody, což beru jako malý dárek pro tuto horu. Nakonec jsme navštívili La Collina Omihachiman, které také stojí za to prozkoumat, suvenýry a dezerty tam byly vynikající. Byl to velmi pohodový a příjemný jednodenní výlet. I když nám počasí nepřálo, díky Effyině pečlivosti a zodpovědnosti nám tato cesta zanechala velmi krásné vzpomínky. Všem doporučuji!

Doslova povinný celodenní výlet, všechny návštěvy byly opravdu skvělé, čas byl dostatečný a rozhodně to stálo za to.

坐缆车到山上看琵琶湖如仙境 惬意 轻松！因为我是一个人 带队的小罗导游 非常照顾 给我拍照 介绍最佳拍摄取景 推荐好吃的甜点 司机也很客气 情绪价值拉满 很好！

這是我大阪行最喜歡的行程！8月底到訪非常炎熱，琵琶湖的氣溫非常涼爽，甚至需要帶薄外套，行程非常順利且準時。謝謝導遊Yuki的講解，出發前一天就順利加到Line聯絡方式，並且回覆也非常快速且專業。很可惜沒吃到琵琶湖的黑咖喱

Protože údolí Biwa Lake Valley nebylo otevřené, změnili jsme plány a jeli do Sanzen-in, kde se v poslední době také dají vidět hortenzie. V Kjótu je mnoho míst, kde se nastupuje na jednodenní výlety, takže si je prosím nespleťte. Před odjezdem průvodce také rozešle e-mailem číslo poznávací značky autobusu. Celý výlet proběhl hladce, všichni účastníci byli dochvilní a čínské i anglické skupiny byly spojeny do jedné, takže průvodce Xie musel vysvětlovat ve dvou jazycích. Jediná věc, na kterou si stěžuji, je příliš krátký čas v La Collina, které je velmi krásné, ale měli jsme jen hodinu na prohlídku, nákup suvenýrů a odpolední čaj, což bylo velmi uspěchané.

Zúčastnil/a jsem se jednodenního výletu 15. 7. 2026 na vyhlídku jezera Biwa, svatyni Shirahige a Ukimido. Průvodkyně Effy Cheng byla velmi profesionální, její výklad byl jasný, mluvila výborně mandarínsky i anglicky. Časový harmonogram výletu byl dobře naplánovaný a také se o členy skupiny starala a pomáhala s focením. Velmi děkuji 😊 Výhled z vyhlídky jezera Biwa je nádherný a stojí za návštěvu.