ড্রাইভিং লাইসেন্স গ্লোবাল পাস · আন্তর্জাতিক গাড়ি ভাড়া ড্রাইভিং লাইসেন্স অনুবাদ এবং সার্টিফিকেশন নথি

অর্ডার দেওয়ার আগে অনুগ্রহ করে ড্রাইভিং লাইসেন্স অনুবাদ প্রযোজ্য দেশের তালিকা পরীক্ষা করুন।

ড্রাইভিং লাইসেন্স অনুবাদ প্রযোজ্য দেশ

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

প্রশ্ন: ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্র কী?

উত্তর: ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্র হল একটি স্ট্যান্ডার্ড ড্রাইভিং লাইসেন্স অনুবাদ নথি যা "জাতিসংঘের সড়ক ট্র্যাফিক কনভেনশন" অনুসারে এবং আন্তর্জাতিক মান অনুযায়ী চীনের মূল ভূখণ্ডের ড্রাইভিং লাইসেন্সকে 9টি ভাষায় অনুবাদ করে। এই ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্রের ধারকরা তাদের মূল ভূখণ্ডের ড্রাইভিং লাইসেন্স এবং এই আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্র সহ বিশ্বের 200টিরও বেশি দেশে গাড়ি ভাড়া নিতে পারবেন।

প্রশ্ন: আমি কি সরাসরি ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্র ব্যবহার করে গাড়ি ভাড়া নিতে পারি?

উত্তর: না। ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্রটি আপনার বৈধ মূল ভূখণ্ডের ড্রাইভিং লাইসেন্সের সাথে একসাথে উপস্থাপন করতে হবে যাতে দোকানে সফলভাবে গাড়ি তোলা যায়, উভয়টির মধ্যে একটিও বাদ দেওয়া যাবে না। ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্রটি শুধুমাত্র আপনার ধারণ করা জাতীয় ড্রাইভিং লাইসেন্সের একটি প্রমিত বহু-ভাষিক অনুবাদ নথি হিসাবে কাজ করে এবং কোনো অবস্থাতেই আপনার জাতীয় ড্রাইভিং লাইসেন্সের ড্রাইভিং অনুমতি যোগ্যতা এবং নিয়ন্ত্রিত দায়িত্ব প্রতিস্থাপন করতে পারে না।

প্রশ্ন: ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্র কোন দেশ এবং অঞ্চলে ব্যবহার করা যেতে পারে?

উত্তর: ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্রটি Klook প্ল্যাটফর্মে গাড়ি ভাড়ার জন্য প্রায় 200টি দেশ এবং অঞ্চলের যানবাহনের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। তবে, দয়া করে মনে রাখবেন যে বিভিন্ন গাড়ি ভাড়া কোম্পানির গাড়ি তোলার নথির প্রয়োজনীয়তা ভিন্ন হতে পারে, তাই বুকিং পৃষ্ঠায় প্রদর্শিত ড্রাইভিং লাইসেন্সের প্রয়োজনীয়তাগুলি দেখুন।

প্রশ্ন: ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্র কোন ব্যবহারকারীদের জন্য প্রযোজ্য?

উত্তর: ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্রটি শুধুমাত্র স্বল্পমেয়াদী বিদেশী ভ্রমণের জন্য গাড়ি ভাড়া নেওয়া চীনা নাগরিকদের জন্য প্রযোজ্য। দীর্ঘমেয়াদী বিদেশে বসবাসকারী ব্যবহারকারীদের জন্য, যেমন বিদেশী চীনা বা বিদেশী ছাত্র, এই শংসাপত্রটি প্রযোজ্য নয়। আমরা আপনাকে এই পরিস্থিতিতে স্থানীয় ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওয়ার পরামর্শ দিই।

প্রশ্ন: ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্রের মেয়াদ কতদিন?

উত্তর: ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্রের মেয়াদ ড্রাইভিং লাইসেন্সের মেয়াদের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।

প্রশ্ন: আমি যদি গাড়ি ভাড়া না নিই, তাহলে কি ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্রের জন্য বুক করতে পারি?

উত্তর: আপনি গাড়ি ভাড়া না নিলেও ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্রের জন্য আবেদন করতে পারেন। তবে, দয়া করে মনে রাখবেন যে এই নথিটি আপনার বৈধ মূল ভূখণ্ডের ড্রাইভিং লাইসেন্সের সাথে একসাথে উপস্থাপন করতে হবে এবং এটি শুধুমাত্র বিদেশে গাড়ি ভাড়ার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।

প্রশ্ন: আমাকে কতদিন আগে বুক করতে হবে?

উত্তর: অর্ডার জমা দেওয়ার পর, আমরা 2-5 কার্যদিবসের মধ্যে এটি তৈরি করব। যেহেতু এক্সপ্রেস ডেলিভারির সময় অপ্রত্যাশিত কারণ দ্বারা প্রভাবিত হতে পারে, তাই আপনার ভ্রমণের পরিকল্পনা বিলম্বিত না করার জন্য যত তাড়াতাড়ি সম্ভব বুক করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।

প্রশ্ন: এক্সপ্রেস ডেলিভারির ঠিকানা এবং ড্রাইভিং লাইসেন্সের ঠিকানা কি একই হতে হবে?

উত্তর: এক্সপ্রেস ডেলিভারির ঠিকানাটি সেই ঠিকানা হওয়া উচিত যেখানে আপনি তৈরি করা ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্রটি পেতে চান; ড্রাইভিং লাইসেন্সের ঠিকানাটি আপনার ড্রাইভিং লাইসেন্সে নিবন্ধিত "আবাসিক ঠিকানা" বোঝায়, উভয়টি একই হওয়ার প্রয়োজন নেই।

প্রশ্ন: ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্র পাওয়ার পর, আমার কি আর কিছু করতে হবে?

উত্তর: পাওয়ার পর, দয়া করে ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্রের শেষ পৃষ্ঠাটি খুলুন, নির্দিষ্ট PHOTO এলাকায় ড্রাইভারের এক ইঞ্চি ছবি পেস্ট করুন এবং HOLDER'S SIGNATURE এর উপরে আপনার ড্রাইভিং লাইসেন্স নম্বর এবং চীনা নাম স্বাক্ষর করুন।

প্রশ্ন: ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্র এবং আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্সের মধ্যে পার্থক্য কী?

উত্তর: আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্স হল একটি আন্তর্জাতিকভাবে স্বীকৃত আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং পারমিট নথি যা "জাতিসংঘের সড়ক ট্র্যাফিক কনভেনশন" এ যোগদানকারী সমস্ত চুক্তিভুক্ত দেশ দ্বারা স্বীকৃত, এবং এটি মূলত একটি অনুবাদ নথি। ব্যবহার করার সময়, সংশ্লিষ্ট দেশ দ্বারা জারি করা মূল ড্রাইভিং লাইসেন্স একই সাথে সরবরাহ করতে হবে, একা ব্যবহার করলে এটি অবৈধ। যেহেতু চীনের মূল ভূখণ্ড "জাতিসংঘের সড়ক ট্র্যাফিক কনভেনশন" এ যোগদান করেনি, তাই চীনের মূল ভূখণ্ডে কোনো সরকারী সংস্থা দ্বারা জারি করা আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্স নেই। আন্তর্জাতিক ড্রাইভিং লাইসেন্স পেতে অক্ষম চীনের মূল ভূখণ্ডের বাসিন্দাদের জন্য, ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্রটি বিদেশে গাড়ি ভাড়ার জন্য সেরা পছন্দ।

প্রশ্ন: আমি বিদেশে একটি গাড়ি কিনেছি, আমি কি ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্র নিয়ে রাস্তায় গাড়ি চালাতে পারি?

উত্তর: ড্রাইভিং লাইসেন্স আন্তর্জাতিক অনুবাদ শংসাপত্রটি শুধুমাত্র বিদেশে গাড়ি ভাড়ার জন্য ব্যবহৃত হয়। যদি আপনি বিদেশে একটি গাড়ি কেনেন বা দীর্ঘকাল ধরে বসবাস করেন, তাহলে আপনাকে স্থানীয় ড্রাইভিং লাইসেন্স পাওয়ার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।

প্রশ্ন: শেষ পৃষ্ঠায় স্ট্যাম্প করা মেয়াদের তারিখের চেয়ে আমার প্রস্থানের তারিখ বেশি হলে কী হবে?

উত্তর: এই স্ট্যাম্পের তারিখটি শুধুমাত্র অস্ট্রেলিয়ান অনুবাদ যোগ্যতা স্বীকৃতি কর্তৃপক্ষ দ্বারা অনুবাদ যোগ্যতার স্বীকৃতির সময়কালকে প্রতিনিধিত্ব করে যখন এই মুদ্রিত অনুবাদ নথিটি তৈরি করা হয়েছিল, এই সময়কাল প্রতি তিন বছর অন্তর আপডেট করা হয়, তবে এটি এই অনুবাদ নথির ব্যবহারকে প্রভাবিত করে না। এই অনুবাদ নথির মেয়াদ আপনার ড্রাইভিং লাইসেন্সের মেয়াদের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ, তাই স্ট্যাম্প করা মেয়াদের তারিখের চেয়ে প্রস্থানের তারিখ বেশি হওয়ার বিষয়ে চিন্তা করার দরকার নেই।