Еднодневна екскурзия до планината Асо и горещите извори Курокава в префектура Кумамото

Участвах в еднодневна екскурзия до вулкана Асо в Кумамото и горещите извори Курокава. Пътувах сам и бях малко притеснен, но благодарение на нашия много любезен гид, г-н Сон, който се грижеше за всичко, успях да се насладя напълно и прекарах един прекрасен ден. Не можахме да се доближим до вулкана Асо поради инцидент, но величествената гледка към планината Асо беше наистина впечатляваща. Точно тогава розовите цветя на мияма-киришима бяха в пълен разцвет и бяха много красиви. В храма Камишикиими Куманоза се разходихме по мистична планинска пътека и се помолихме, а след това получихме енергия и се почувствахме обновени при скалата Угето-ива. В горещите извори Курокава се насладих на термалната вода, която прави кожата красива, и опитах яйца, сварени в горещ извор, което ме остави напълно доволен. Това е наистина препоръчителна екскурзия, която ви позволява да усетите природата, горещите извори и топлотата на хората в Кумамото. Кумамото стана още по-любимо място за мен и се превърна в моето „друго небе“.

Страхотна обиколка. Пътуването обхвана голяма част от префектура Кумамото, с невероятни гледки към провинцията и планината Асо. Поради вулканична активност не беше възможно да се стигне до върха (правителствено законодателство), но отидохме до 2 наблюдателни точки, за да гледаме дима, издигащ се от вулкана, което беше повече от достатъчно. Обиколката беше проведена на китайски, а не на английски, както беше рекламирано, но нашият гид беше повече от способен да ни помага и да ни информира, използвайки приложение за превод. Нашият гид (Ли Хонг) беше много приятелски настроен и професионален и ни помогна с резервацията на частен онсен в Курокава онсен (общественият онсен не позволява татуировки), което нямаше да можем да направим сами; благодарение на нея имахме невероятно преживяване в Курокава онсен. От началото до края обиколката беше много добра, гледките и енергията в светилището бяха невероятни и много спокойни. Обиколката е подходяща за всички възрасти/нива на физическа подготовка и не включва прекалено много преходи. Силно препоръчвам, тъй като е невероятно преживяване и много добра стойност.

구마모토 한달살기 하던 중 아소산과 구로가와온천은 가봐야 할 것같아 렌트카와 투어중 고민하다 투어를 하기로 하고 중국어 가이드 투어를 신청해서 다녀왔습니다. 결론적으론 잘 선택한듯, 편하기도 하고 가이드분이 한국어는 잘못하셨지만 영어와 일어로 친절히 설명해 주시고 가이드 해주셔서 불편한 점없이 잘 다녀왔습니다. 코스는 미치노에키 아소보노사토 구기노(道の駅 あそ望の郷くぎの) -> 카미시키미 쿠마노이마스 신사(上色見熊野座神社) -> 구사센리(구사센리가하마,草千里ヶ浜) -> 구로카와 온센(黒川温泉) 이었습니다. 아소산 분화구는 헬기사고후 아직 개방되지않아서 멀리서 구경하는 걸로 만족하고, 그외 가는 곳마다 생경한 환경이라 저에겐 좋은 경험이었습니다. 구로가와 온천에서 온천도 경험했는 데 가이드님이 추천해주신 와카바 료칸(旅館わかば)에서 약 30분간 혼자서 만끽하고 왔음. 아무도 없어서 살작 사진도 찍었답니다. 여튼 친절하신 가이드님(스미레,すめれ)과 알찬 투어로 만족스런 투어를 잘 했습니다. 차분히 운전해주신 기사님과 가이드님게 감사드립니다.

Този път, на 2 януари 2026 г., се присъединих към туристическа група и още сутринта в Кумамото започна да вали сняг. За зимен маршрут, снеговалежът е наистина красив! В един момент не можахме да се качим на планината Асо заради гъстата мъгла, но екскурзоводът бързо промени плана и първо отидохме до Кусасенри. По-късно, въпреки че имахме късмета да се качим на планината, и на двете места беше толкова студено, че изобщо не ни се излизаше от сградите 🤣. В крайна сметка, благодарение на късмета на екскурзовода и уменията на опитния шофьор, успяхме да стигнем до последната част – горещите извори Курокава, завършвайки един супер перфектен ден! Специални благодарности на екскурзовода Сун Пън за помощта и разказите по време на цялото пътуване – той беше забавен и приятелски настроен! Ако имам възможност, бих искал да опитам и други маршрути!

今天参加了熊本一日游，整体体验还挺不错的。早上去了上色见熊野神社，环境很安静，拍照很好看，但早上人多，拍照需要稍等。然后去了阿苏山，山景很壮观，但因为天气有点雾，看远景没那么清楚，导游讲解很详细，还帮我们拍照，很贴心。午餐后去了黑川温泉，可以泡温泉放松，水温刚好，环境干净，但地方不大，游客稍多。整体行程衔接顺畅，导游中英文讲解都可以理解，适合家庭或朋友一起参加。虽然小细节有些小遗憾，但景色和温泉体验还是很值得。

Камишикима Кумано-имасу джинджа е красива, но тъй като времето не ни позволи да се изкачим на планината Асо, Курокава Онсен не беше толкова впечатляващ, колкото си представях. Просто е като красивата стара улица Улай с горещи извори, а горещите извори не са много по-добри от тези в Тайван.

Цялото пътуване беше много приятно, екскурзоводът беше много мил и ни разказа за Кумамото и Асо. Пейзажът по пътя също беше красив, но за съжаление мъглата беше твърде гъста през деня и не успяхме да видим кратера.

這次參加熊本阿蘇火山+草千里+黑川溫泉。導遊孔艷小姐+司機大哥非常專業。時間掌控的很好。雖然在黑川溫泉有待大約1.5小時，但因為要泡湯還要小逛一下老街，稍微有一點點🤏趕，但也沒有影響愉悅心情。這次泡湯有很特別的體驗「立湯」真的很不錯👍。阿蘇火山雖然天氣很不好，但我們很幸運有看到火山口，真棒。

itinerary is well planned; guide is very knowledgeable and helpful, not only goes he shares information about each destination, he also shares background about Kyushu and Kumamoto on the whole. Guide also went the extra mile recommend restaurants and what tourist can do after the tour and during their free time. Will definitely recommend this tour to anyone who is here in Kumamoto for the first time and wants to get a quick flavor of a day tour on the outskirts of the city!

Добре планиран маршрут. Екскурзоводът е приятелски настроен, знаещ и услужлив. Той живее в Япония повече от 20 години и води обиколки из целия Кюшу. Освен нашето пътуване, той ни препоръча и някои места за хранене и други забележителности във Фукуока. Уменията му за шофиране също са бонус! Просто се качвате в автобуса и спите до следващата дестинация. ;)