Ириомотеджима Звездно небе на Ириомотеджима и нощна обиколка в джунглата (Окинава)

Това нощно сафари беше много готино. Успяхме да видим много кокосови раци и други обитатели на джунглата на Ириомоте! Не го препоръчваме на хора с арахнофобия, защото буквално имаше паяци навсякъде, телата им леко блестяха на лунната светлина. Единствените два недостатъка на дейността бяха облачното небе, което ни попречи да се насладим на звездите, и фактът, че гидът говореше само частично английски. Въпреки това той положи много усилия, за да разберем възможно най-много неща, като дори използваше Google Translate, когато не можеше да намери думи.

Много любезен екскурзовод, който използваше преводач, за да ми обясни за различните животни. Той се погрижи да се чувствам комфортно, въпреки езиковата бариера. За първи път имах близък контакт с диви животни в резерват и бях много щастлив. Накрая ме върна и до хотела.

I give the 5 stars service mostly for our guide i(Jensen) for his tring everything to show us what he could in the walk and on the beach. He waited for all groups left so we could see the perfect sky full of stars. The highlight of the tour is we could capture the moment of sea turtle laying eggs on the beach! we could see it solely due to the guide’s dedication to his work and his passion to the nature! the only thing the tour should pay attention to is the air-conditioning of the minibus.

Беше много приятна обиколка и успяхме да видим много неща, препоръчвам я.

Възхитен съм от любезността и свободното владеене на езика на нашия гид Таро. Обиколката беше приятна и силно я препоръчвам. Много е хубаво. Това е причината да дойда от остров Иджи Каки на остров Ириомоте. Ще се видим отново по-късно. Благодаря ви.

参加した日は雨と曇りを繰り返すような日でしたが、ツアー中は雨も降らずに見に行けました。ヤシガニやカニがたくさん見られました。昆虫や鳥なども見ることができ、ガイドの方が生き物について色々教えてくださったので、ただ単に自分で見つけるよりも価値があったと思います。

Въпреки че беше облачна нощ, беше забавно да се разходим из джунглата и по плажа, видяхме птици, раци, паяци и жаби – една приятна вечер, благодаря ти, Шика-чан 😁

Видяхме много красиво звездно небе. Броят на звездите, които виждат децата и възрастните, е доста различен, така че мисля, че е добре да имате възможност да наблюдавате звездното небе, докато децата ви са малки и докато вие сте млади. Научихме и произхода на имената на животни, които не познавахме досега, и си създадохме приятни спомени.

Обиколката „Звездна нощ“ в Ириомоте беше невероятна. Насладихме се на ясни гледки към звездите. Видяхме и много нощни животни. Силно препоръчително.

梅雨が明ける寸前の時季の参加で激しい雨が降ったかと思ったらカラッと晴れたりと八重山諸島特有の難しい天候でしたが、ガイドさんと共に獣道かと思うくらいのジャングルに文字通り草をかき分けながら入って動物たちを探す行程はスリリングでとても楽しかったです。 お陰様でヤシガニはもちろん、ハブ、珍しいヤドカリ、コウモリ、サソリなどとも遭遇出来て満喫出来ました。海沿いのジャングルに入るので泥だらけになる畏れがあるので靴を貸していただけたのは大変助かりました。 また、途中土砂降りの雨も降り、傘などを差すスペースも余裕も無いので、ゴアテックス素材などの防水ジャケットは必須です。